Nach der Erstellung der ersten Ausgabe der "Finanzbuchhaltung", die hauptsächlich gemäß den damals geltenden internationalen Rechnungslegungsstandards (IAS) sowie den APB`s und FASB`s verfasst wurde, traten folgende wichtige Ereignisse ein, die sowohl die Theorie als auch die Anwendung der Finanzbuchhaltung und Finanzberichterstattung beeinflussten:

a. Die Veröffentlichung und schrittweise (verpflichtende) Anwendung des griechischen Allgemeinen Rechnungslegungssystems (GRS).

b. Die Veröffentlichung eines neuen Buchführungs- und Steuerkodex, der den bisherigen Kodex für steuerliche Angaben (KFS) ablöste, und die rasante Entwicklung der computergestützten Buchhaltung sowie der Buchhaltungsinformationssysteme.

c. Die Systematisierung der internationalen Rechnungslegungsstandards und deren Übersetzung durch das Gremium der Wirtschaftsprüfer (GWP).

d. Die Annahme der IAS durch die Europäische Union und ihre verpflichtende Anwendung.

e. Die verpflichtende Anwendung der IAS durch die griechischen Unternehmen, deren Aktien seit dem 1.1.2005 an der Athener Börse notiert sind.

In dieser Ausgabe wurde versucht, die wichtigsten IAS, insbesondere im Anhang, mit vielen Beispielen und Anwendungen darzustellen. Wir glauben, dass sowohl die Studierenden als auch die Buchhalter und Finanzmanager diese Ausgabe nützlich und praktisch finden werden.

Thessaloniki, Dezember 2005
Ord. Professor Angelos A. Tsaklagkanos