Ständig schwankend, wie ein Pendel, das von mehreren Polen angezogen wird, eröffnet die moderne Architektur in Griechenland Themen und wirft Fragen in jede Richtung auf. Durch die Texte dieses Bandes werden unterirdische philosophische Bezüge und kulturelle Einflüsse offenbart, alternative Auffassungen der Antike und der Tradition beleuchtet, latente Ansichten zur Gesellschaft und zur Politik hervorgehoben, Verschiebungen zwischen dem Lokalen und dem Internationalen kartiert, und unbewusste Reaktionen sowie Widerstände gegen die Moderne identifiziert.

Besonderes Augenmerk liegt auf dem Architekten-Schöpfer, seinem Werk als einem ständigen Metamporphose und dem Wunsch- und Fähigkeit, eine ideale Bedingung zu postulieren, während er gleichzeitig gefordert ist, praktische Entwurfsprobleme zu lösen. Diese Sammlung kann auch als eine alternative, prägnante Geschichte der Architektur fungieren, da sie zeitlos 'Symptome' der architektonischen Theorie und Praxis im Griechenland des 20. Jahrhunderts thematisiert.

Kostas Tsampas ist außerordentlicher Professor an der Fakultät für Architekturingenieure der Nationalen Technischen Universität von Athen. Er studierte in Athen und New York und seine Arbeit konzentriert sich auf die Hervorhebung und Anwendung theoretischer Konzepte und interpretativer Werkzeuge, die aus der Philosophie, der politischen Theorie und der Psychoanalyse in der Geschichte und Theorie der modernen und zeitgenössischen Architektur entlehnt sind. Kürzlich veröffentlichte er sein Buch mit dem Titel From Doxiadis' Theory to Pikionis’ Work: Reflections of Antiquity in Modern Architecture.