Die "Kataloge. Verse über Liebesliebe" sind eine anonyme Sammlung volksliedlicher Liebeslyrik aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Sie stellt die älteste erhaltene ihrer Art dar und umfasst 54 Gedichte, kleine oder größere, erzählerische oder lyrische, die die Liebesgefühle zweier junger Menschen unterschiedlichen Geschlechts, die Wünsche und Enttäuschungen, die die Liebe oder Betrug und Verlassenheit hervorrufen, ausdrücken.

Die Sammlung lobt die Schönheit und die Tugenden des Geliebten oder der Geliebten durch interessante und originelle Bilder und Sprachfiguren, die aus der Natur oder dem sozialen Umfeld schöpfen. Viele Gedichte werden von jungen Männern geäußert und verkörpern "männliche Sprache", während einige bestimmte literarische Untergattungen repräsentieren, wie das Alphabet und den Liebesbrief.

Die Herausgeberin der Ausgabe, B. Panagiotopoulou-Doulavera, bietet im Nachwort des Buches eine umfassende Anthologie ähnlicher Texte oder Auszüge aus Gedichten der Zeitspanne vom 14. bis zum 17. Jahrhundert an.