Dieses Buch ist ein Lehrbuch zum Erlernen der russischen Sprache als Fremdsprache und richtet sich an griechischsprachige Schüler und Lehrer, die es unterrichten. Es ist das zweite Buch einer originellen Serie, von der wir hoffen, dass es seinen Lesern auf allen Lernstufen dieser schwierigen, aber nützlichen und schönen Sprache effektiv helfen wird. Das erste Buch (Russisch für Griechen - A, Kann ich auch?), das bereits von Lehrern warm empfangen und lebhaftes Interesse beim Lesepublikum geweckt hat, sowie das vorliegende Buch (Russisch für Griechen - B, Vielleicht kann ich auch...) richten sich an Anfänger, während das dritte Buch (Russisch für Griechen - C, Wahrscheinlich kann ich auch) für fortgeschrittene Lernende gedacht ist.
Die gesamte Serie ist eine Methode zum Erlernen der russischen Sprache.
Ihre Wirksamkeit als Methode basiert auf ihrem praktischen Format, das vom Autor erfolgreich beim Unterrichten von Russisch an der Universität Westmazedonien (Florina) angewendet wird.