„…Es ist offensichtlich, dass Luigi Pirandello in den frühen Jahren seiner Theaterarbeit auf seine Erzählungen zurückgreift und seine Inspiration aus diesen schöpft. Genau diese Verbindung zwischen Erzählung und Einakter hat uns zu dieser Veröffentlichung geführt, in der neun Einakter zusammen mit den entsprechenden Erzählungen des großen Schöpfers präsentiert werden. So wird eine bedeutende Gelegenheit zur Analyse geboten, die die Fähigkeit des Autors offenbart, die erzählerische Sprache in lebendiges Theater zu verwandeln. …“