Das Böse, die sogenannte graue Zone des Lebens, hat die Kunst schon immer interessiert und nicht nur sie. Die Pathologie des sozialen Lebens ist der große gemeinsame Nenner aller Literaturen der Welt.
Der Text als Zeugnis ist das Röntgenbild der gegebenen Situation, manchmal tragisch. (. . .) Richter, die ihre Schwüre bei der Justiz brechen, Zeugen, die über das erlaubte Maß hinausgehen, Ordnungshüter, die durch Gewaltverherrlichung degenerieren, regen die Leserschaft an.
(. . .) Das Buch des Richters Evangelos Kalousis ist erstklassiges Material für ähnliche Erkundungen, insbesondere wenn nicht einmal sicher ist, ob er schuldig oder Opfer ist.
[Auszug aus dem Text auf dem Buchrücken der Ausgabe]
