1. Das Wörterbuch ist im modernen Griechisch mit monotonem System geschrieben.

2. Der Eintrag wird in Fettdruck geschrieben. Dies gilt auch für abgeleitete Wörter und die angegebenen Ausdrücke.

3. Der Eintrag wird durch das Symbol (~) ersetzt, wo Beispiele oder Ausdrücke vorhanden sind und wo dies möglich ist, um Platz zu sparen.

4. Die Aussprache ist in Klammern gesetzt und wurde mit griechischen Zeichen wiedergegeben, damit das Wörterbuch benutzerfreundlicher ist. Es wurde jede mögliche Anstrengung unternommen, um die Aussprache so genau wie möglich wiederzugeben.

5. Für jeden Eintrag gibt es eine kurze grammatikalische Kennzeichnung (z.B. Subst.).

6. Wo erforderlich, wurden erläuternde Begriffe verwendet (z.B. med.).

7. Bei den Substantiven werden der unbestimmte und der bestimmte Singular- und Pluraltyp angegeben, oder nur der Singular oder Plural je nach Beispiel z.B. boriyan, -i, -e, -et.

8. Für die Adjektive wird auch die Form des weiblichen Geschlechts angegeben z.B. llupes, -e. Die unbestimmten Artikel werden in Klammern geschrieben, z.B. mire (i,e), afermrndsh/em (i) -me (e) und werden gelesen: i mire, e mire, i afermendshem, e afermendshme.

9. Die Verben werden in der ersten Person Singular des Präsens und in der dritten Person für unpersönliche Formen eingetragen. Anschließend wird das Präteritum und das Partizip angegeben.

10. Der unveränderliche Teil des Wortes (Stamm) wird durch einen Schrägstrich (/) getrennt.