Der Hellenismus des Ostens war zum Schweigen und zur Vernachlässigung verurteilt. Dies war der Wille der Mächtigen jener Zeit. Was bleibt schließlich von diesem blühenden Hellenismus?

Außer den Angehörigen der ehemaligen Sowjetunion, die ebenfalls allmählich abwandern, sind heute die einzigen, die geblieben sind und `die Thermopylen bewachen`, einige tausend Griechen in Istanbul und einige Hundert auf Imbros und Tenedos. Natürlich sind hierbei die geheimen Christen des Pontos nicht eingeschlossen, von denen sicherlich welche existieren, aber die örtliche, quantitative und qualitative Bestimmung ist nicht einfach.

Auf jeden Fall ist eines sicher: Sowohl die offenen als auch die geheimen Christen, egal wie viele sie sind, zusammen mit den Griechen der ehemaligen Sowjetunion, die dort geblieben sind, bilden die Vorhut und die Botschafter des Hellenismus im `für uns Ost`. Der Hellenismus des Ostens hält immer noch durch!

[Auszug aus dem Text auf dem RückCover der Ausgabe]