Die zweibändige Ausgabe, eine Hommage an das Andenken von Charalambos Bouras, emeritierter Professor für Architekturgeschichte an der Technischen Universität von Metsovon, mit dem Titel „HELD DES BAUENS. Studien zu den historischen Denkmälern Griechenlands“ stellt eine Sammlung von einhundertzwölf originellen wissenschaftlichen Artikeln und Mitteilungen dar, deren thematischer Umfang die antike griechische Architektur und ihre Geschichte, die byzantinische und nachbyzantinische sowie moderne Architektur bis hin zur Geschichte und Theorie der Restaurierungen abdeckt.

Die Herausgeber der Veröffentlichung sind Manolis Korres, Stavros Mamaloukos, Kostas Zampas und Fani Mallouhou-Tufano. In dem wissenschaftlichen Komitee waren auch Vasileios Lamprinoudakis, †S. Ćurčić und Miltiadis Polyviou beteiligt. Die 100 griechischen und 20 ausländischen Autoren, renommierte und anerkannte Wissenschaftler oder auch jüngere mit hohen Leistungen, sind überwiegend Archäologen und Architekten oder andere Ingenieure mit Forschungs- oder Restaurierungsarbeiten.

Die Artikel haben eine durchschnittliche Länge von 4.000 Wörtern und die meisten sind mit durchschnittlich 10 Zeichnungen und Fotos illustriert. Die meisten Artikel sind in griechischer Sprache, die übrigen in englischer, französischer, deutscher und italienischer Sprache und werden von einer Zusammenfassung begleitet.

Die Sammlung „HELD DES BAUENS“ stellt einen wertvollen Beitrag zu den wissenschaftlichen Bereichen der historischen Denkmäler und der historischen Topographie Griechenlands dar.