"Geschichten auf einfachem Griechisch" sind originell und einfach. Sie geben dem Schüler die Möglichkeit, einen Text ohne die Hilfe eines Wörterbuchs zu lesen. Sie haben Vokabeln auf Griechisch, Englisch, Französisch und Deutsch sowie Übungen mit ihren Lösungen.

Marina lebt auf der Insel und arbeitet in einem Hotel. Dort erlebt sie eine Geschichte wie die, die sie gerne schreibt. Neugierige Kunden, Geheimnis, Spannung, das Gute und das Böse, eine Katze namens Haido und ein kleiner Hund namens Marilou.