Dieses Buch präsentiert neue Forschungsthemen zur Griechenland und dem Kalten Krieg, die auch die entsprechenden Trends der internationalen Literatur verfolgen. Die modernen Interpretationen des Kalten Krieges bestehen darauf, dass er nicht nur ein „strategisches Dilemma“ war, sondern gleichzeitig ein gigantischer Konflikt, der Ideologie, die Entwicklung der Gesellschaften und die Krise der Legitimität der Macht betraf.

Das vorliegende Buch deckt beide Dimensionen ab, die strategische und die ideologische. Eine zusätzliche thematische Achse ist die „Kalte-Kriegs-Linse“: Der Begriff bezieht sich in erster Linie auf die besonderen Interessen der Supermächte, die sie dazu führten, die Probleme der Entwicklungsländer durch ihre eigenen Bedürfnisse zu betrachten. Solche „Linsen“ gab es jedoch auch in den Wahrnehmungen der kleineren Mitglieder des internationalen Systems – im Fall Griechenlands ist die Zypernfrage ein offensichtliches Beispiel.

Darüber hinaus hat das Studium des „kulturellen Kalten Krieges“ in den letzten Jahren rasant an Bedeutung gewonnen, und dieses Buch enthält wichtige Interventionen zur griechischen Dimension des Themas. Schließlich, in einer Zeit, in der die moderne Literatur mit schnellen Schritten das Studium der 1960er bis 1980er Jahre vorantreibt, legt der Band besonderen Wert auf diese späte Phase des Kalten Krieges und erweitert auch zeitlich die Grenzen der Studie.