Ioannis Makrygiannis ist ein starker nationaler Mythos und laut dem Dichter Georgios Seferis ein „großer Lehrer unserer Sprache“. Seine Memoiren faszinieren die Ästhetik und die politischen Anliegen einer ganzen Generation.

Außer diesem Beitrag schulden wir ihm eine Reihe von 24 emblematischen Gemälden, die laut seinen eigenen Beschreibungen Episoden aus der Revolution von 1821 „erzählen“. Diese Aquarelle, die ursprünglich König Otto gehörten, wurden 1909 von Ioannis Genadios in Rom gekauft und illustrieren auf lebendige Weise Episoden aus den Memoiren von Makrygiannis, ausgeführt von Panagiotis und Dimitrios Zographos, zwei Malern aus Sparta.

In dieser Ausgabe, ein Produkt der Zusammenarbeit zwischen der Genadios Bibliothek und den Kapon Verlagen, wird der Leser diese historischen Dokumente zusammen mit Texten entdecken, die den Helden der griechischen Revolution analysieren. Zudem wird auch eine weitere große Persönlichkeit beleuchtet, Ioannis Genadios, der sich um die Rettung der Gemälde kümmerte.