Das letzte Werk von Anton Tschechow und das reifste im poetischen Realismus. Es wurde 1904 im Künstlichen Theater in Moskau unter der Regie von Stanislawski uraufgeführt, mit Olga Knipper in der Rolle der Arkadina.

Der Reiz dieses Werkes liegt in einem unbestimmten Duft, tief verborgen, den man nur spüren kann, wenn man das Öffnen der Blume herausfordert, aber nicht gewaltsam, denn die Blume würde welken.

Die Helden im Kirschgarten sind wie alle Tschechowschen: gut und konsequent in ihrer Mittelmäßigkeit, gefangen in einer Welt, die stirbt, und sie sind nicht in der Lage, dies zu erkennen.

Ein weiteres Merkmal des russischen Schriftstellers ist sein untergründiger Humor, den er auch hier nicht verliert, obwohl sich sein Gesundheitszustand erheblich verschlechtert hat.

[Auszug aus dem Präsentationstext des Verlegers oder der Ausgabe]