[...] Modern und praktisch, unser Wörterbuch zielt auf die Beschreibung und interpretative Analyse des Vokabulars ab, das von den heutigen Griechen, gebildet oder nicht, verwendet wird, mit dem Ziel, ihnen zu helfen, ihre Sprache in der Tiefe zu lernen und zu verstehen, damit sie sie korrekt sprechen und schreiben können. Dieses Ziel wird durch die sorgfältige Zusammenstellung des Lexikons, die klare und präzise Interpretation der Einträge, die durch die Präsentation von Beispielen, Phrasen, die parallele Referenz von Synonymen, Antonymen und etymologischer Analyse der Wörter dokumentiert wird, erreicht.
(aus dem Vorwort des Buches)