Zen ist der Höhepunkt, die Überwindung sowohl des indischen als auch des chinesischen Genies. Das indische Genie erreichte seinen höchsten Gipfel mit Buddha und das chinesische Genie erreichte seinen höchsten Gipfel mit Laozi.

Die Essenz der Lehren von Laozi trafen sich und vereinigten sich in einem Fluss, so tief, dass sie jetzt nicht mehr getrennt werden können. Die Vereinigung ist so vollständig, dass es unmöglich ist, sogar zwischen dem zu unterscheiden, was Buddha gehört, und dem, was Laozi gehört.

Es handelt sich nicht einfach um eine Synthese, sondern um eine Vollkommenheit. Aus dieser Begegnung entstand Zen. Zen ist weder buddhistisch noch taoistisch und doch ist es beides.

[Ausschnitt aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]