Eine wahre Geschichte, die inspiriert und bewegt; die gefährliche Reise eines jungen Flüchtlingsmädchens zur Rettung; der Kampf eines Mädchens, um sein Recht auf den Traum zu fordern.

Ich tauche in die glitzernden Gewässer ein. „Yusra! Was machst du da?“ Ich tauche in die Wellen, ohne auf meine Schwester zu achten. Die See grollt über dem stabilen Schlag meines Herzens. Ich spüre, wie die Schwimmweste an meiner Brust nach oben steigt und ich an die Oberfläche komme. Von dem Boot erreichen mich Gebete der Verzweiflung. Die Welle rollt und schwillt erneut an. Die Spritzer des Wassers schlagen meinen Kopf gegen die Seiten des Bootes. Das Salzwasser brennt in meinen Augen, füllt meinen Mund und meine Nase. Der Wind lässt mein Haar wie Peitschen um meinen Kopf wehen. Die Kälte kriecht in meinen Körper, angefangen von den Füßen und Waden, bis zu den Oberschenkeln. Ich fühle, wie sich meine Beine unkontrolliert zusammenziehen. „Yusra! Komm wieder ins Boot.“ Ich klammere mich fester an das Seil. Ich werde meine Schwester nicht allein dabei lassen. Niemand wird sterben, solange wir hier sind. Wir sind Mardini. Und wir schwimmen.

Die Syrerin Yusra Mardini, die heute jüngste UNHCR-Botschafterin für gute Willen, die 2016 mit dem Flüchtlingsteam bei den Olympischen Spielen in Brasilien kämpfte, zeichnet ihr persönliches Zeugnis von den bombardierten Straßen Syriens bis zu den Schwimmbecken von Rio de Janeiro auf. Aus der Ich-Perspektive verfolgen wir die Erzählung des Weges und der Schwierigkeiten einer angehenden Schwimmerin, aber vor allem eines Mädchens, das aufgrund des Krieges gezwungen war, sein Heimatland mit dem Wort „Flüchtling“ auf dem Rücken zu verlassen.

Das Buch beschränkt sich jedoch nicht auf die Beschreibung der Schrecken und der Verzweiflung eines Flüchtlings; es ist vor allem eine Hymne an die Freundschaftsbande, die auf diesem schwierigen Weg entstanden sind, an die Kraft des Willens und des menschlichen Geistes, aber auch an Mardinis Beharrlichkeit, trotz aller Widrigkeiten ihren Kindheitstraum wahr werden zu lassen und bei den Olympischen Spielen zu kämpfen.

WURDEN ÜBER DAS BUCH GESCHRIEBEN

Wir sind stolz auf den Mut und die Entschlossenheit von Yusra und darauf, dass sie ein leuchtendes Beispiel für die Jugendlichen auf der ganzen Welt ist. Barack Obama, ehemaliger Präsident der USA

Mardini gibt uns mit ihrem Buch die seltene Möglichkeit zu erkennen, was es für ein Mädchen, das in einer bürgerlichen Familie aufwächst, bedeutet, dass einer der verheerendsten Kriege unserer Zeit ausbricht. Außerdem bietet sie uns einen einzigartigen Bericht über ihre Reise nach Europa. New York Times

Unvergessliche Autobiografie, die beleuchtet, was es bedeutet, Flüchtling zu sein, sowie die Möglichkeit, die der Sport bietet, um die Stimmen der Opfer bewaffneter Konflikte auf der ganzen Welt Gehör zu verschaffen. Booklist

Der Weg von Mardini ist eine Quelle der Inspiration für Menschen auf der ganzen Welt. People