Dieses kleine Büchlein habe ich vor sehr langer Zeit entworfen, aber die Zeit ließ mir keine Ruhe, um es zu verwirklichen; ein hektischer Führer nahm mich immer wieder bei der Hand und führte mich mit hastigen Schritten zu anderen Sehenswürdigkeiten der neuellenischen Dramatik und des Theaters, immer größer und wichtiger, sodass dieses sympathische kleine Thema wie ein Souvenir in den Regalen des Gedächtnisses verblieb und immer kleiner erschien im Staub der vielen unerfüllten und im Durcheinander der unerledigten Pläne, die am Ende der Trödelhändler des Vergessens sammelt.

Doch es zeigte wunderbare Standhaftigkeit und Ausdauer in den Wirbelstürmen der Arbeiten und in den Kreisen der Zeiten und wuchs und reifte mit mir, immer gehaltvoller in Bedeutungen und Emotionen. Diese geheime Sympathie für dieses etwas marginale Thema, das heimlich den zarten Nachwuchs nährte, erklärt sich, wie so vieles andere, autobiografisch: Ich bin familiär umgeben, in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, ausschließlich von Ärzten, ich, der einzige arme Wicht ohne die Kunst des Asklepios.

So begann ich mit meinen bescheidenen Kräften über viele Jahre hinweg Material zu sammeln, und mit der Hilfe einiger Masterarbeiten nahm es respektable Dimensionen an, und die Bücher, die ich für diesen Zweck gesammelt hatte, bildeten einen kleinen Turm. Aus dem kreativen, warmen Dunst der Begeisterung tauchten von Zeit zu Zeit Formen und Ideen auf, die immer klarere Gestalten annahmen und schließlich, wie die Stimmen einer Symphonie, in ein vollständiges Schema zusammengeführt wurden.

Jetzt gab es das Ziel, die Methode, das Schema der Ausführung - aber die Zeit fehlte noch. Und in diesem Sommer kam es, scheinbar, zur Reife der Zeit, der „Zeit“, dem begehrlichen Moment, den man wie das Schicksal beim Haar packt, und ich schnappte mir die Zeit, wie das Hemd der Fee, um das zu tun, was ich so lange ersehnt hatte.

Ein hommage an die griechischen Ärzte, das natürlich mit dem entsprechenden Humor gelesen werden sollte, und eine freundliche Geste gegenüber den Menschen, die mich mit ihrer Präsenz und ihrer Liebe umgeben. Und wenn ich, zwischen so viel hippokratischem Licht, auch nicht zum heilenden Krieger des Unausweichlichen wurde, sondern als unbehandelter „Patient“ verbleib, sei dies ein kleiner Hinweis darauf, dass ich nicht ganz farblos und lichtlos in den Katakomben der Fußnoten und in den dunklen Gerichtssälen der wissenschaftlichen Beweise in einem anderen, scheinbar unzusammenhängenden Bereich der Kunst des Hippokrates blieb.

Das Thema verbindet Theater und Medizin, die Bühne mit dem Wirken, die Aufführung mit der Heilung. Die Heiligkeit und Kritikalität der Beziehung zwischen Arzt und Patient hat immer das Interesse der Dramatiker geweckt und, indem ich eine kleine Galerie von Porträts der Ärzte der neuellenischen Dramaturgie anbiete, nicht immer frei von Satire und Karikaturen, hoffe ich, mit einem kleinen Mosaik zur Weltliteratur zu diesem Thema beizutragen. [...]

Pilio, 15. August 2003