Stellen Sie sich vor, Sie könnten einen Platz in einer Zeitmaschine buchen und zurück ins Griechenland des fünften Jahrhunderts v. Chr. reisen. In Athen könnten Sie unter anderem Aischylos, Alkibiades, Aristophanes, Herodot, Platon, Sokrates, Sophokles, Thukydides und Xenophon treffen (um nur einige zu nennen), die zur enormen Energie beigetragen haben, die aus diesem Gewächshaus der Kultur und Politik hervorging, aus dem die politischen, künstlerischen, kulturellen, bildungspolitischen, philosophischen und wissenschaftlichen Grundlagen entstanden, auf denen die Kultur des Westens weitgehend basiert.

Der Einfluss des antiken Griechenlands war besonders spürbar von den ersten Demokraten bis hin zu dem ersten, der die Theorie der Atome vorschlug (vor etwa 2500 Jahren). Aber was bedeutete es für den gewöhnlichen Menschen, am "ruhmreichen Erbe Griechenlands" teilzuhaben? Was bedeutete es für ihn, den Bau des Parthenon zu sehen? Wie waren der Bergbau, der Handel und das Bauwesen?

Die Illustrierte Geschichte des antiken Griechenlands von Cambridge betrachtet nicht nur die Größe, sondern erforscht auch, was es bedeutete, ein vollständig freier Bürger einer Demokratie oder seine nicht emanzipierte Ehefrau, Bauer oder Unternehmer zu sein. Welchen Einfluss hatte die Umwelt auf den Lebensstil und die Politik? Was formte Griechenland? Und was aktiviert das langanhaltende Erbe, das die Behauptung von Shelley rechtfertigt: "Wir sind alle Griechen"?