Die siebenunddreißig Studien, die in dem festlichen Band zu Ehren des Professors Georgios Gounaris enthalten sind, decken einen weiten Zeitraum ab, von der späten römischen und byzantinischen bis zur nachbyzantinischen Epoche, und präsentieren eine große Vielfalt in ihren Themen: Architektur, Malerei, Skulptur, Kleinkunst und Handschriften. Es ist genau diese facettenreiche Forschungs-pädagogische Persönlichkeit und die vielfältigen Interessen des geschätzten Lehrers, die sich in der zeitlichen Breite und der thematischen Vielfalt der Studien von Kollegen, Freunden und Schülern widerspiegeln, die mit ihm zusammenarbeiten.

Die ehrende Position im Band nimmt natürlich die Malerei ein, eine Kategorie, die auch die meisten Studien vereint, was kein Zufall ist, da sie das intimste und liebste Studienobjekt von ihm war. Die nachbyzantinische Malerei führte Georgios Gounaris in die Wissenschaft der byzantinischen Archäologie und Kunst ein.

Es schreiben:

Paschalis Androudīs, Ioanna P. Arvanitidou, Ayse Aydin, Georgios Velellis, Nikolaos Gkiolets, Stavros Gouloulis, Emmanouela G. Gounari, Sofia Doukata-Demertzi, Stavros Zachariadis, Nikos Zikos, Giannis Theocharis, Sotiris Kadas, Maria Kazamia-Tsernou, Karin Kirchhainer, Guntram Koch, Apostolos Mantas, Euterpi Marki, Chrysanthi Mavropoulou-Tsioumi, Aristotelis Menzos, Anna Misaelidou, Nikos Bonovas, Nikos Pazaras, Melina Paisidou, Elizabet Panele, Ioakeim Papangelos, Barbara Papadopoulou, Evangelia Papatheofanous-Tsouri, Magdalini Parcharidou, Peter Pilhofer, Konstantinos Raptis, Euthymios Rizos, Anastasia Sakellariadi, Athanasios Semoglou, Angeliki Strati, Anastasia Tourta, Mariza Tsiapali, Agathoniki Tsilipakou, Ioannis Tsiouris, Konstantinos Tsouris, Alkis Charalampidis, Christodoulos Chatzichristodoulou, Ioannis P. Chouliaras.