Piko und Lola gehen am Strand spazieren. Mit ihnen kommt auch der Affe, der nicht nur ihren Ausflug stört, sondern auch denkt, dass mit einem „Entschuldigung“ alles wieder in Ordnung ist. Doch die beiden Freunde werden ihm eine wichtige Lektion erteilen. Eine Reihe von unterhaltsamen Geschichten, die in einfachen und klaren Versen geschrieben sind, durch die eine bunte, magische Welt entfaltet wird. Die Protagonisten sind Piko und Lola, zwei unterschiedliche, aber unzertrennliche Freunde, die mit ihren Abenteuern den Kindern helfen, grundlegende Konzepte wie Freundschaft, Akzeptanz und Zusammenarbeit zu verstehen und ihre Phantasie zu entwickeln.