Neun Autoren wurden eingeladen, die griechische Realität aus ihrer eigenen Perspektive festzuhalten. Die Realität, die sie als unsichtbar oder trübe für Unwissende betrachten. Neun Fotografen bringen ihre persönliche Sicht auf das Bild der griechischen Erfahrung mit ekstatischem, ironischem, hartem und manchmal romantischem Ton zum Ausdruck.

Die ursprüngliche Idee des Buches entstand aus der Kluft, die stets zwischen dem Bild, das wir von uns selbst haben, und der Art und Weise, wie uns andere sehen, entsteht. Besonders interessant ist jedoch die Sichtweise der griechischen Autoren auf das Bild, von dem sie glauben, dass Griechenland nach außen zeigt.

Das Ergebnis zeigt durch die spiralförmigen Pfade des Schreibens und des Objektivs, jenseits der literarischen und künstlerischen Besessenheiten, wie sehr Griechenland diejenigen enttäuscht, die es gerne leidenschaftlich lieben würden.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]