Zwei Prosa-Texte von Michail Mitsakis. Beide wurden nahezu zur gleichen Zeit und aus demselben Anlass geschrieben: von einer Reise, die Mitsakis als offenbar Beauftragter des Herausgebers der Zeitung „Akropolis“, Vlasis Gavriilidis, in die Stadt Ioannina unternahm.

„Sklaven“ sind die Bewohner dieser damals unter türkischer Herrschaft stehenden, bergigen Stadt, die der Autor 1887 besuchte.

„Trotz der Sklaven“ folgt auf zwei weitere umfangreiche Reiseberichte von Mitsakis. Der eine bezieht sich auf eine Reise, die er in Thessalien unternommen hat, und der andere auf Korfu.

[Auszug aus dem Text der Einleitung der Ausgabe]