In diesem Buch werden zwei Arbeiten veröffentlicht, die aus unterschiedlichen Gründen verfasst wurden. Die eine mit dem Titel: Die rhythmische Rezitation im Gottesdienst der Kirche, wurde anlässlich der Abschlussprüfungen des Autors in Byzantinischer Musik ausgearbeitet. Die zweite, mit dem Titel: Der liturgische Gottesdienst und die Teilnahme des Volkes, bildet den allgemeinen Rahmen - eine Zusammenfassung der Traditionen des Autors an der Höheren Kirchlichen Schule von Kreta.

Die Untertitel, die absichtlich in beiden Arbeiten gesetzt wurden, verweisen auf das Studium des Inhalts, der Essenz und der Stellung der Musik im Gottesdienst der Kirche sowie auf die daraus resultierende Mission und Verantwortung aller Mitglieder des Kirchlichen Körpers, insbesondere der Geistlichen und der Psalmisten, bei der Ausübung ihrer Aufgaben im Gottesdienst.

So wird der kirchliche und liturgische Charakter der Musik hervorgehoben.