Im Jahr 1827 veröffentlichte Goethe, damals 78 Jahre alt, dieses Werk mit dem Titel, den es auch in dieser Übersetzung trägt: "Helena, klassisch-romantisches Schauerspiel". Später nahm er die "Helena" in den "Zweiten Faust" auf und ließ sie den dritten Akt dieses gewaltigen Werkes bilden.
Es gab Kritiker, die die Richtigkeit dieses Gedankens in Frage stellten, da die Nähte, die die "Helena" mit dem Gesamtwerk verbinden, zu offensichtlich seien und es besser gewesen wäre, wenn der Dichter sie in ihrer eigenständigen Existenz belassen hätte. Diese Frage soll hier nicht behandelt werden und es ist nicht notwendig, sie zu prüfen.
Was den Leser interessiert, der die "Helena" allein lesen möchte, ist zu wissen, ob er dies tun kann, ob die "Helena" Eigenständigkeit und Selbstgenügsamkeit hat. Die Antwort ist bejahend: ja, das kann er. Die "Helena" hat ihren eigenen Zusammenhalt, sie ist eigenständig und kann unabhängig leben.
Um sie zu verstehen und zu genießen, braucht der Leser keine Zusammenhänge zu sehen, es ist nicht notwendig, die anderen vier Akte des fünfaktigen "Zweiten Faust" zu lesen. Auch die Entscheidung des Dichters selbst, das Werk separat zu präsentieren, überzeugt uns in dieser Hinsicht.
Die "Helena" ist in drei Teile, drei Szenen, unterteilt. Die erste Szene ist die Fassade des Palastes von Menelaos in Sparta. Die zweite ist ein Innenhof einer mittelalterlichen Burg. Die dritte ist eine ländliche Gegend in Arkadien: Felsen, Höhlen, Bäume und reiche Grünflächen.
Hersteller
- Sprache
- Griechisch
- Untertitel
- Klassische romantische Phantasmagorie
- Umschlag
- Weich
- Anzahl der Seiten
- 132
- Veröffentlichungsdatum
- 4/1979
- Veröffentlichungsdatum
- 1979
- Auszeichnung
- -
- Abmessungen
- 14x22 cm
- Künstlerische Strömung
- Modernismus
- Alben
- Ja
- Themen
- Theorie & Kunstgeschichte
- ISBN-13
- 9789602590331
Wichtige Informationen
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier