Theme: Friendship, Sea, Animals, Emotion
Style: Tender, Sweet
Age: 3-6 years old
Suitable for:
- Bedtime stories
- Discussion about friendship and care
- Introduction to the magical world of the sea
Legen Sie den Lieferort fest, um Produkte entsprechend Ihrer Wahl anzuzeigen.
Das Buch von Benji Davies, das die Herzen der Leser erobert hat, ist nun auch als Pappbuch erhältlich, mit robusten Seiten, die für kleine Kinderhände geeignet sind! Die Geschichte eines einsamen...
Das Buch von Benji Davies, das die Herzen der Leser erobert hat, ist nun auch als Pappbuch erhältlich, mit robusten Seiten, die für kleine Kinderhände geeignet sind! Die Geschichte eines einsamen kleinen Jungen, eines kleinen Wals, der an den Strand gespült wurde, und einer Freundschaft, die das Leben von beiden für immer verändern wird. Lesen Sie zusammen...
Bereits im Warenkorb von einem anderen Geschäft
Das Buch von Benji Davies, das die Herzen der Leser erobert hat, ist nun auch als Pappbuch erhältlich, mit robusten Seiten, die für kleine Kinderhände geeignet sind! Die Geschichte eines einsamen kleinen Jungen, eines kleinen Wals, der an den Strand gespült wurde, und einer Freundschaft, die das Leben von beiden für immer verändern wird. Lesen Sie zusammen mit Ihren Kleinen und geben Sie ihnen die Gelegenheit, darüber zu sprechen, wie sie sich über Noi, den Wal und den Papa fühlen… Alles, was unsere Kinder sagen, auch wenn es uns lustig oder sinnlos erscheint, betrifft sowohl sie als auch uns und natürlich unsere Beziehung zueinander. Die Ästhetik seiner Illustrationen, kombiniert mit der wunderbar schönen Geschichte von dem kleinen Noi, macht das Buch zu einem, das ein Kind in seiner Bibliothek haben sollte.
Theme: Friendship, Sea, Animals, Emotion
Style: Tender, Sweet
Age: 3-6 years old
Suitable for:
The book "Noi and the Whale" is a sweet story about the friendship that develops between a child and an unexpected creature. The beautiful illustrations bring the story to life and transport young readers to a world full of emotions and tenderness. It is a story that speaks about the importance of understanding, acceptance, and love.
Benji Davies is an illustrator, author, and animation director. His first illustrated book, "The Storm Whale," was awarded the Oscar’s First Book Prize. He has also been awarded for his book "Grandad's Island." He is also the illustrator of the preschool book series featuring the character Bizzy Bear. His books have been published in more than 35 languages worldwide.
"Noi lived by the seaside, with his dad and six cats.
Noi's dad would leave early every day for his job on the fishing boat.
And he wouldn't return home until it was dark.
One night, a terrible storm broke out near their house.
Noi went down to the beach early in the morning to see what the wind and rain had left behind.
As he walked along the shore, he noticed something in the distance."
Die meisten Eltern, die das Buch „Νόι und der Wal“ gekauft haben, waren begeistert! Sie waren begeistert von den schönen Bildern und sagten, dass ihre Kinder es sehr genossen haben. Viele kommentierten, dass es eine süße Geschichte ist und dass es schöne Botschaften über Freundschaft und Fürsorge vermittelt. Einige erwähnten, dass das Buch robust ist, was wichtig ist, wenn kleine Kinder damit lesen. Es gab eine kleine Kritik bezüglich der speziellen >Board-Book>-Ausgabe mit den dicken Seiten, bei der jemand anmerkte, dass diese weniger Text enthält als die frühere Ausgabe des Buches.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Liebes! Was soll ich sagen! Sobald wir es gelesen haben, wählt es meine Tochter (2 Jahre) ständig täglich mehrere Male aus und ist begeistert, wenn wir es lesen!!!
λατρεμένο! τι να πω! με το που το διαβάσαμε με την κόρη μου (2 ετών) το επιλέγει συνεχώς καθημερινά πολλές φορές και πορωνεται όταν το διαβάζουμε!!!
Lieblingsprodukt und die ganze Reihe. Wir haben es unzählige Male gelesen und fügen auch unsere eigenen Worte hinzu, der Kleine beschreibt es und fragt sich nach den Bildern, um ihm Dinge zu erklären. Es ist sein Geld wert, auch in Bezug auf Haltbarkeit mit den dicken Seiten. Schön, dass es einen Hauptcharakter in verschiedenen Abenteuern und Orten gibt!
Αγαπημένο και αυτό και όλη η σειρά. Το έχουμε διαβάσει άπειρες φορές και βάζουμε και λόγια δικά μας η περιγράφει ο μικρος και αναρωτιέται για τις εικόνες, να του εξηγήσω πράγματα. Τα αξίζει τα χρήματα του και από άποψη ανθεκτικότητας με τις χοντρές σελίδες. Ωραίο που υπάρχει κεντρικός ήρωας σε διαφορετικές περιπέτειες και μέρη!
Es hat mich nicht so beeindruckt. Außerdem habe ich eine Schlussfolgerung erwartet. In jedem Fall habe ich für diesen Betrag etwas mehr erwartet, um die Wahrheit zu sagen. Ich weiß nicht, ob ich das nächste bekommen werde.
Μάλλον δεν μου έκανε τόση εντύπωση. Επιπλέον περίμενα και μια κατάληξη. Σε κάθε περίπτωση και για τα χρήματα αυτά, περίμενα κάτι παραπάνω να πώ την αλήθεια. Δεν ξέρω αν θα πάρω και το επόμενο.
Sehr schönes und zartes Buch, mit ausgezeichneten Illustrationen. Ich habe einen Stern abgezogen wegen der Pappbuchausgabe, da ich später festgestellt habe, dass es weniger Text im Vergleich zur Originalausgabe des Buches hat.
Πολύ όμορφο και τρυφερό βιβλίο,με εξαιρετική εικονογράφηση. Στερησα ένα αστέρι λόγω της board book έκδοσης, καθώς αργότερα συνειδητοποίησα πως έχει μικρότερη κείμενο σε σύγκριση με την αρχική έκδοση του βιβλίου.
Jetzt, mit zweieinhalb, ist es unser Lieblingsbuch. Ich lese den Text nicht, aber wir beschreiben die Bilder. Es kann ihn 10-20 Minuten beschäftigen, was ich für sein Alter sehr gut halte. Außerdem sind die Seiten sehr strapazierfähig und wurden im Vergleich zu anderen, die wir zerfetzt haben, nicht beschädigt.
Τώρα στα δυόμιση είναι το αγαπημένο μας βιβλίο. Δεν διαβάζω το κείμενο αλλά περιγράφουμε τις εικόνες. Μπορεί να τον απασχολήσει 10-20 λεπτά που το θεωρώ πολύ καλά για την ηλικία του. Επίσης τα φύλλα είναι πολύ ανθεκτικά και δεν έχουν πάθει τίποτα σε σχέση με άλλα που τα σκίσαμε.
Schöne Bilder, die die Aufmerksamkeit erregen und eine Weile fesseln, ohne die Augen zu belasten. Die Bedeutung ist nicht sehr klar.
Ωραίες εικόνες που τραβούν το ενδιαφέρον και απασχολούν για αρκετή ώρα χωρίς να κουράζουν το μάτι. Το νόημα δεν είναι πολύ αντιληπτό.
Meine Kommentare zu diesem Buch ähneln den anderen und rechtfertigen meine Wahl für mein Baby. Ab einem Alter von 12 Monaten begann er, darauf zu achten und der Geschichte zu folgen, obwohl wir es seit seinem 5. Monat hatten und wir uns nur die Bilder angesehen haben. Das Buch hat mehrere Symbole, aber ich denke, das auffälligste ist die Einsamkeit von Noi, der in keiner seiner Darstellungen einen Mund hat, außer wenn er den kleinen Wal als Begleiter in der Badewanne hatte! Was für ein einzigartiges Buch und so sorgfältige Illustrationen!
Τα σχόλιά μου για το βιβλίο αυτό είναι παραπλήσια με των υπολοίπων, με δικαίωση η επιλογή του για το μωρό μου. Από 12 μηνών άρχισε να το παρατηρεί καλά και να παρακολουθεί την ιστορία, αν και το είχαμε από 5 μηνών και χαζεύαμε τις εικόνες. Το βιβλίο έχει αρκετούς συμβολισμούς, αλλά, νομίζω, ο πιο ιδιαίτερος με διαφορά είναι αυτός της μοναξιάς του Νόι, που σε καμία απεικόνισή του δεν έχει στόμα, παρά μόνο όταν είχε για παρέα του το φαλαινάκι στην μπανιέρα! Πόσο ιδιαίτερο βιβλίο και πόσο προσεγμένη εικονογράφηση!
Unser erstes Buch in der Serie. Wunderschöne Illustrationen, süße Geschichte, praktisches Buch für dieses Alter, passt in die Tasche eines Kindes, hat verstärkte Seiten, die nicht von den Händen des Kindes reißen. Das Einzige, was mir nicht gefallen würde, ist, wenn der Vater geht und das Kleine alleine zurückbleibt.
Το πρώτο μας βιβλίο της σειράς. Όμορφη εικονογραφηση ,γλυκιά ιστορία, βολικό βιβλίο για αυτές τις ηλικίες, μπαίνει και σε τσάντα παιδιού, έχει ενισχυμένο φύλλο που δε σκιζεται από τα χεράκια του παιδιού. Το μόνο που θα ήθελα να μην έχει η ιστορία, όταν φεύγει ο μπαμπάς και ο μικρός μένει πίσω μόνος.
Erstaunliche Illustration. Es hat die Aufmerksamkeit meines zweijährigen Kleinen erregt. Kurze Geschichte, ohne ermüdend zu sein, mit einer schönen Bedeutung.
Τρομερή εικονογράφηση. Τράβηξε το ενδιαφέρον της 2χρονης μικρής μου . Σύντομη ιστορία χωρίς να κουράσει με ωραίο νόημα.
Wir haben es vielleicht mit meinem Kleinen (20+ Monate) in 3 Monaten 1.000 Mal gelesen... sehr gut dieses hier, aber auch die ganze Serie von Noi (die wir auch abgenutzt haben)
παίζει να το έχουμε διαβάσει με την μικρή μου (20+ μηνών) 1,000 φορές μέσα σε 3 μήνες... πολύ καλό και αυτό αλλά και όλη η σειρά του Νοι (που την έχουμε επισης λιώσει)
Sehr schöne Märchen. Seine wenigen Worte in Verbindung mit den beeindruckenden Illustrationen lassen Raum für weitere Worte, Diskussionen und ermutigen die Eltern zur Beobachtung! Dieses Buch zieht einen mit seinen wunderschönen Bildern in den Bann. Meine Kinder waren zwei Jahre und drei Monate alt, als sie eines Morgens am Meer von Sifnos in die Weiten des Horizonts schauten und aufgeregt riefen: "Mama, der Wal!!"
Πολύ όμορφο παραμύθι. Τα λιγοστά του λόγια σε συνδυασμό με την εντυπωσιακή εικονογράφηση αφήνουν χώρο για περισσότερα λόγια, συζήτηση και παρότρυνση για παρατήρηση από την πλευρά του γονέα! Το βιβλίο αυτό σε τραβάει μέσα του με τις όμορφες εικόνες του. Ήταν δυο ετών και τριών μηνών τα παιδιά μου, όταν ένα πρωινό στην θάλασσα της Σίφνου, κοίταζαν στο βάθος του ορίζοντα και ενθουσιασμένα φώναζαν «μαμά η φάλαινα»!!
Sehr zarte Geschichte über eine "nicht konventionelle" Familie... mit bedeutungsvollen Botschaften für die Leser! Einer unserer Favoriten!
Πολυ τρυφερη ιστορια για μια "μη κανονικη" οικογενεια ... με ουσιαστικα μηνυματα για τους αναγνωστες! Απο τα αγαπημενα μας!
Unser 27 Monate alter Sohn mag es wirklich sehr, es ist eines seiner Lieblingsprodukte. Das Papier ist dick, selbst für jüngere Kinder
Αρέσει πολύ στο γιο μας 27 μηνών, είναι από τα αγαπημένα του. Το χαρτί είναι χοντρό, ακόμη και για πιο μικρά παιδιά
Einfache Geschichte, magische Illustration. Wir lieben den Illustrator/Autor sehr und haben viele seiner Bücher in unserer Sammlung. Wir haben die gesamte Serie mit Noi und empfehlen sie ohne zu zögern. Die Illustrationen sind so wunderbar und der Text so prägnant und wesentlich, dass alle Bücher der Serie einen Platz in der Kinderbibliothek verdienen.
Απλή ιστορία, μαγική εικονογράφηση. Αγαπάμε πολύ τον εικονογράφο/συγγραφέα και έχουμε πολλά από τα βιβλία του στη συλλογή μας. Έχουμε όλη τη σειρά με τον Νόι και πραγματικά την προτείνουμε χωρίς δεύτερη σκέψη. Η εικονογράφηση είναι τόσο υπέροχη και το κείμενο τόσο λιτό και ουσιώδες που όλα τα βιβλία της σειράς αξίζουν μια θέση στην παιδική βιβλιοθήκη.
Lieblingsbuchreihe. Wir haben sie dutzende Male gelesen! Lustiger Tipp: Finde die 6 Katzen auf den ersten Seiten, die erwähnt werden.
Αγαπημένη σειρά βιβλίων. Τα έχουμε διαβάσει 10δες φορές! Funny tip: Βρείτε τις 6 γάτες στις πρώτες σελίδες που γίνεται αναφορά.
Was kann man über dieses Buch sagen? So viele tiefgründige Bedeutungen in so wenigen Sätzen. Einzigartig und bezaubernd!
Τι να πει κανείς γι' αυτό το βιβλίο ; Τόσα βαθυστόχαστα νοήματα σε τόσο λίγες φράσεις . Μοναδικό και παραμυθένιο !
Mein 2-jähriger liebt normalerweise keine Märchen, aber er ist total verrückt danach. Er blättert den ganzen Tag darin umher und lässt es nie aus den Händen. Die Seiten sind robust und sehr widerstandsfähig gegen kleine Hände, die noch nicht gelernt haben, Seiten umzublättern. Der Text ist deutlich kürzer als in der normalen Version, aber Davies' Illustrationen sind genauso schön wie die Botschaft, die das Buch vermittelt (über Einsamkeit, Freundschaft und die Notwendigkeit, das Richtige zu tun, egal wie schwierig es auch sein mag).
Ο 2 ετών μικρός μου δεν αγαπά τα παραμύθια, αλλά με αυτό εδώ ξετρελαθηκε. Όλη την ημέρα αυτό ξεφυλλιζει, δεν το αφήνει από τα χέρια του. Έχει σκληρές σελίδες, πολύ ανθεκτικές απέναντι στα μικρά χεράκια που δεν έχουν μάθει ακόμη πώς να γυρίζουν σελίδες. Το κείμενο είναι σαφώς μικρότερο από την κανονική εκδοχή, αλλά η εικονογράφηση του Davies διατηρείται εξ ίσου όμορφη, όπως και το μήνυμα που περνάει το βιβλίο (για την μοναξιά, την φιλία, την ανάγκη να κάνουμε το σωστό όσο δύσκολο κι αν μας είναι).
Es ist kein Zufall, dass es in diesen Zeiten ein Bestseller ist!!! Wunderbare Illustration und mehrere Bedeutungsebenen, die sich mit dem Wachstum des Kindes "lesen".
Δεν είναι τυχαία best seller σε αυτές τις ηλικίες!!! Υπέροχη εικονογράφιση και νοήματα πολλαπλών επιπέδων που "διαβάζονται" όσο μεγαλώνει το παιδί.
Sehr schöne Illustrationen und mit einer Geschichte, die die Aufmerksamkeit des Kindes aufrecht erhält. Es wird Sie dazu bringen, die anderen Bücher der Serie kaufen zu wollen.
Πολύ ωραία εικονογράφηση και με μια ιστορία που κράτα την προσοχή του παιδιού. Θα σας κάνει να αγοράσετε και τα άλλα βιβλία της σειράς.
Sehr schöne Illustration und mit einer Geschichte, die die Aufmerksamkeit des Kindes aufrechterhält. Es wird dich dazu bringen, die anderen Bücher in der Serie kaufen zu wollen.
Πολύ ωραία εικονογράφηση και με μια ιστορία που κράτα την προσοχή του παιδιού. Θα σας κάνει να αγοράσετε και τα άλλα βιβλία της σειράς.
Fantastische Illustration! Die Geschichte ist sympathisch, aber es fehlt ihr dieses "gewisse Etwas", das sie besonders machen würde.
Φανταστική εικονογράφηση! Η ιστορία συμπαθητική, αλλά της λείπει το "κάτι" που θα την έκανε ιδιαίτερη.
Verifizierter Kauf
sehr schöne Geschichte
πολυ όμορφη ιστορια
Verifizierter Kauf
Tolles Buch, eines ihrer Lieblingsbücher meiner Kleinen
υπεροχο βιβλίο, απο τα αγαπημενα της μικρης μου
Verifizierter Kauf
Wundervolle Illustration, aber für die Geschichte überbewertet.
Υπέροχη εικονογράφηση αλλά υπερεκτιμημένο για την ιστορία του.
Verifizierter Kauf
Ganz gut, mit schönen Illustrationen.
Αρκετά καλό, με όμορφη εικονογράφηση.
Verifizierter Kauf
sehr schönes Buch mit einer schönen Geschichte, ich empfehle es
πολύ ωραίο βιβλίο με ωραία ιστορία το συνωστιστω
Verifizierter Kauf
Empfindliche und schöne kleine Geschichte! Obwohl kurz, wird es nicht langweilig
Ευαίσθητη και ωραία ιστοριούλα! Αν και συντομη δε τη βαριέται
Verifizierter Kauf
Es hielt das Interesse des Kindes nicht lange
Δεν κράτησε πολυ το ενδιαφέρον του παιδιού
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet!
Εξαιρετικό !
Liebes! Was soll ich sagen! Sobald wir es gelesen haben, wählt es meine Tochter (2 Jahre) ständig täglich mehrere Male aus und ist begeistert, wenn wir es lesen!!!
λατρεμένο! τι να πω! με το που το διαβάσαμε με την κόρη μου (2 ετών) το επιλέγει συνεχώς καθημερινά πολλές φορές και πορωνεται όταν το διαβάζουμε!!!
Lieblingsprodukt und die ganze Reihe. Wir haben es unzählige Male gelesen und fügen auch unsere eigenen Worte hinzu, der Kleine beschreibt es und fragt sich nach den Bildern, um ihm Dinge zu erklären. Es ist sein Geld wert, auch in Bezug auf Haltbarkeit mit den dicken Seiten. Schön, dass es einen Hauptcharakter in verschiedenen Abenteuern und Orten gibt!
Αγαπημένο και αυτό και όλη η σειρά. Το έχουμε διαβάσει άπειρες φορές και βάζουμε και λόγια δικά μας η περιγράφει ο μικρος και αναρωτιέται για τις εικόνες, να του εξηγήσω πράγματα. Τα αξίζει τα χρήματα του και από άποψη ανθεκτικότητας με τις χοντρές σελίδες. Ωραίο που υπάρχει κεντρικός ήρωας σε διαφορετικές περιπέτειες και μέρη!
Es hat mich nicht so beeindruckt. Außerdem habe ich eine Schlussfolgerung erwartet. In jedem Fall habe ich für diesen Betrag etwas mehr erwartet, um die Wahrheit zu sagen. Ich weiß nicht, ob ich das nächste bekommen werde.
Μάλλον δεν μου έκανε τόση εντύπωση. Επιπλέον περίμενα και μια κατάληξη. Σε κάθε περίπτωση και για τα χρήματα αυτά, περίμενα κάτι παραπάνω να πώ την αλήθεια. Δεν ξέρω αν θα πάρω και το επόμενο.
Sehr schönes und zartes Buch, mit ausgezeichneten Illustrationen. Ich habe einen Stern abgezogen wegen der Pappbuchausgabe, da ich später festgestellt habe, dass es weniger Text im Vergleich zur Originalausgabe des Buches hat.
Πολύ όμορφο και τρυφερό βιβλίο,με εξαιρετική εικονογράφηση. Στερησα ένα αστέρι λόγω της board book έκδοσης, καθώς αργότερα συνειδητοποίησα πως έχει μικρότερη κείμενο σε σύγκριση με την αρχική έκδοση του βιβλίου.
Jetzt, mit zweieinhalb, ist es unser Lieblingsbuch. Ich lese den Text nicht, aber wir beschreiben die Bilder. Es kann ihn 10-20 Minuten beschäftigen, was ich für sein Alter sehr gut halte. Außerdem sind die Seiten sehr strapazierfähig und wurden im Vergleich zu anderen, die wir zerfetzt haben, nicht beschädigt.
Τώρα στα δυόμιση είναι το αγαπημένο μας βιβλίο. Δεν διαβάζω το κείμενο αλλά περιγράφουμε τις εικόνες. Μπορεί να τον απασχολήσει 10-20 λεπτά που το θεωρώ πολύ καλά για την ηλικία του. Επίσης τα φύλλα είναι πολύ ανθεκτικά και δεν έχουν πάθει τίποτα σε σχέση με άλλα που τα σκίσαμε.
Das Buch von Benji Davies, das die Herzen der Leser erobert hat, ist nun auch als Pappbuch erhältlich, mit robusten Seiten, die für kleine Kinderhände geeignet sind! Die Geschichte eines einsamen kleinen Jungen, eines kleinen Wals, der an den Strand gespült wurde, und einer Freundschaft, die das Leben von beiden für immer verändern wird. Lesen Sie zusammen mit Ihren Kleinen und geben Sie ihnen die Gelegenheit, darüber zu sprechen, wie sie sich über Noi, den Wal und den Papa fühlen… Alles, was unsere Kinder sagen, auch wenn es uns lustig oder sinnlos erscheint, betrifft sowohl sie als auch uns und natürlich unsere Beziehung zueinander. Die Ästhetik seiner Illustrationen, kombiniert mit der wunderbar schönen Geschichte von dem kleinen Noi, macht das Buch zu einem, das ein Kind in seiner Bibliothek haben sollte.
Theme: Friendship, Sea, Animals, Emotion
Style: Tender, Sweet
Age: 3-6 years old
Suitable for:
The book "Noi and the Whale" is a sweet story about the friendship that develops between a child and an unexpected creature. The beautiful illustrations bring the story to life and transport young readers to a world full of emotions and tenderness. It is a story that speaks about the importance of understanding, acceptance, and love.
Benji Davies is an illustrator, author, and animation director. His first illustrated book, "The Storm Whale," was awarded the Oscar’s First Book Prize. He has also been awarded for his book "Grandad's Island." He is also the illustrator of the preschool book series featuring the character Bizzy Bear. His books have been published in more than 35 languages worldwide.
"Noi lived by the seaside, with his dad and six cats.
Noi's dad would leave early every day for his job on the fishing boat.
And he wouldn't return home until it was dark.
One night, a terrible storm broke out near their house.
Noi went down to the beach early in the morning to see what the wind and rain had left behind.
As he walked along the shore, he noticed something in the distance."
Die meisten Eltern, die das Buch „Νόι und der Wal“ gekauft haben, waren begeistert! Sie waren begeistert von den schönen Bildern und sagten, dass ihre Kinder es sehr genossen haben. Viele kommentierten, dass es eine süße Geschichte ist und dass es schöne Botschaften über Freundschaft und Fürsorge vermittelt. Einige erwähnten, dass das Buch robust ist, was wichtig ist, wenn kleine Kinder damit lesen. Es gab eine kleine Kritik bezüglich der speziellen >Board-Book>-Ausgabe mit den dicken Seiten, bei der jemand anmerkte, dass diese weniger Text enthält als die frühere Ausgabe des Buches.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Liebes! Was soll ich sagen! Sobald wir es gelesen haben, wählt es meine Tochter (2 Jahre) ständig täglich mehrere Male aus und ist begeistert, wenn wir es lesen!!!
λατρεμένο! τι να πω! με το που το διαβάσαμε με την κόρη μου (2 ετών) το επιλέγει συνεχώς καθημερινά πολλές φορές και πορωνεται όταν το διαβάζουμε!!!
Lieblingsprodukt und die ganze Reihe. Wir haben es unzählige Male gelesen und fügen auch unsere eigenen Worte hinzu, der Kleine beschreibt es und fragt sich nach den Bildern, um ihm Dinge zu erklären. Es ist sein Geld wert, auch in Bezug auf Haltbarkeit mit den dicken Seiten. Schön, dass es einen Hauptcharakter in verschiedenen Abenteuern und Orten gibt!
Αγαπημένο και αυτό και όλη η σειρά. Το έχουμε διαβάσει άπειρες φορές και βάζουμε και λόγια δικά μας η περιγράφει ο μικρος και αναρωτιέται για τις εικόνες, να του εξηγήσω πράγματα. Τα αξίζει τα χρήματα του και από άποψη ανθεκτικότητας με τις χοντρές σελίδες. Ωραίο που υπάρχει κεντρικός ήρωας σε διαφορετικές περιπέτειες και μέρη!
Es hat mich nicht so beeindruckt. Außerdem habe ich eine Schlussfolgerung erwartet. In jedem Fall habe ich für diesen Betrag etwas mehr erwartet, um die Wahrheit zu sagen. Ich weiß nicht, ob ich das nächste bekommen werde.
Μάλλον δεν μου έκανε τόση εντύπωση. Επιπλέον περίμενα και μια κατάληξη. Σε κάθε περίπτωση και για τα χρήματα αυτά, περίμενα κάτι παραπάνω να πώ την αλήθεια. Δεν ξέρω αν θα πάρω και το επόμενο.
Sehr schönes und zartes Buch, mit ausgezeichneten Illustrationen. Ich habe einen Stern abgezogen wegen der Pappbuchausgabe, da ich später festgestellt habe, dass es weniger Text im Vergleich zur Originalausgabe des Buches hat.
Πολύ όμορφο και τρυφερό βιβλίο,με εξαιρετική εικονογράφηση. Στερησα ένα αστέρι λόγω της board book έκδοσης, καθώς αργότερα συνειδητοποίησα πως έχει μικρότερη κείμενο σε σύγκριση με την αρχική έκδοση του βιβλίου.
Jetzt, mit zweieinhalb, ist es unser Lieblingsbuch. Ich lese den Text nicht, aber wir beschreiben die Bilder. Es kann ihn 10-20 Minuten beschäftigen, was ich für sein Alter sehr gut halte. Außerdem sind die Seiten sehr strapazierfähig und wurden im Vergleich zu anderen, die wir zerfetzt haben, nicht beschädigt.
Τώρα στα δυόμιση είναι το αγαπημένο μας βιβλίο. Δεν διαβάζω το κείμενο αλλά περιγράφουμε τις εικόνες. Μπορεί να τον απασχολήσει 10-20 λεπτά που το θεωρώ πολύ καλά για την ηλικία του. Επίσης τα φύλλα είναι πολύ ανθεκτικά και δεν έχουν πάθει τίποτα σε σχέση με άλλα που τα σκίσαμε.
Schöne Bilder, die die Aufmerksamkeit erregen und eine Weile fesseln, ohne die Augen zu belasten. Die Bedeutung ist nicht sehr klar.
Ωραίες εικόνες που τραβούν το ενδιαφέρον και απασχολούν για αρκετή ώρα χωρίς να κουράζουν το μάτι. Το νόημα δεν είναι πολύ αντιληπτό.
Meine Kommentare zu diesem Buch ähneln den anderen und rechtfertigen meine Wahl für mein Baby. Ab einem Alter von 12 Monaten begann er, darauf zu achten und der Geschichte zu folgen, obwohl wir es seit seinem 5. Monat hatten und wir uns nur die Bilder angesehen haben. Das Buch hat mehrere Symbole, aber ich denke, das auffälligste ist die Einsamkeit von Noi, der in keiner seiner Darstellungen einen Mund hat, außer wenn er den kleinen Wal als Begleiter in der Badewanne hatte! Was für ein einzigartiges Buch und so sorgfältige Illustrationen!
Τα σχόλιά μου για το βιβλίο αυτό είναι παραπλήσια με των υπολοίπων, με δικαίωση η επιλογή του για το μωρό μου. Από 12 μηνών άρχισε να το παρατηρεί καλά και να παρακολουθεί την ιστορία, αν και το είχαμε από 5 μηνών και χαζεύαμε τις εικόνες. Το βιβλίο έχει αρκετούς συμβολισμούς, αλλά, νομίζω, ο πιο ιδιαίτερος με διαφορά είναι αυτός της μοναξιάς του Νόι, που σε καμία απεικόνισή του δεν έχει στόμα, παρά μόνο όταν είχε για παρέα του το φαλαινάκι στην μπανιέρα! Πόσο ιδιαίτερο βιβλίο και πόσο προσεγμένη εικονογράφηση!
Unser erstes Buch in der Serie. Wunderschöne Illustrationen, süße Geschichte, praktisches Buch für dieses Alter, passt in die Tasche eines Kindes, hat verstärkte Seiten, die nicht von den Händen des Kindes reißen. Das Einzige, was mir nicht gefallen würde, ist, wenn der Vater geht und das Kleine alleine zurückbleibt.
Το πρώτο μας βιβλίο της σειράς. Όμορφη εικονογραφηση ,γλυκιά ιστορία, βολικό βιβλίο για αυτές τις ηλικίες, μπαίνει και σε τσάντα παιδιού, έχει ενισχυμένο φύλλο που δε σκιζεται από τα χεράκια του παιδιού. Το μόνο που θα ήθελα να μην έχει η ιστορία, όταν φεύγει ο μπαμπάς και ο μικρός μένει πίσω μόνος.
Erstaunliche Illustration. Es hat die Aufmerksamkeit meines zweijährigen Kleinen erregt. Kurze Geschichte, ohne ermüdend zu sein, mit einer schönen Bedeutung.
Τρομερή εικονογράφηση. Τράβηξε το ενδιαφέρον της 2χρονης μικρής μου . Σύντομη ιστορία χωρίς να κουράσει με ωραίο νόημα.
Wir haben es vielleicht mit meinem Kleinen (20+ Monate) in 3 Monaten 1.000 Mal gelesen... sehr gut dieses hier, aber auch die ganze Serie von Noi (die wir auch abgenutzt haben)
παίζει να το έχουμε διαβάσει με την μικρή μου (20+ μηνών) 1,000 φορές μέσα σε 3 μήνες... πολύ καλό και αυτό αλλά και όλη η σειρά του Νοι (που την έχουμε επισης λιώσει)
Sehr schöne Märchen. Seine wenigen Worte in Verbindung mit den beeindruckenden Illustrationen lassen Raum für weitere Worte, Diskussionen und ermutigen die Eltern zur Beobachtung! Dieses Buch zieht einen mit seinen wunderschönen Bildern in den Bann. Meine Kinder waren zwei Jahre und drei Monate alt, als sie eines Morgens am Meer von Sifnos in die Weiten des Horizonts schauten und aufgeregt riefen: "Mama, der Wal!!"
Πολύ όμορφο παραμύθι. Τα λιγοστά του λόγια σε συνδυασμό με την εντυπωσιακή εικονογράφηση αφήνουν χώρο για περισσότερα λόγια, συζήτηση και παρότρυνση για παρατήρηση από την πλευρά του γονέα! Το βιβλίο αυτό σε τραβάει μέσα του με τις όμορφες εικόνες του. Ήταν δυο ετών και τριών μηνών τα παιδιά μου, όταν ένα πρωινό στην θάλασσα της Σίφνου, κοίταζαν στο βάθος του ορίζοντα και ενθουσιασμένα φώναζαν «μαμά η φάλαινα»!!
Sehr zarte Geschichte über eine "nicht konventionelle" Familie... mit bedeutungsvollen Botschaften für die Leser! Einer unserer Favoriten!
Πολυ τρυφερη ιστορια για μια "μη κανονικη" οικογενεια ... με ουσιαστικα μηνυματα για τους αναγνωστες! Απο τα αγαπημενα μας!
Unser 27 Monate alter Sohn mag es wirklich sehr, es ist eines seiner Lieblingsprodukte. Das Papier ist dick, selbst für jüngere Kinder
Αρέσει πολύ στο γιο μας 27 μηνών, είναι από τα αγαπημένα του. Το χαρτί είναι χοντρό, ακόμη και για πιο μικρά παιδιά
Einfache Geschichte, magische Illustration. Wir lieben den Illustrator/Autor sehr und haben viele seiner Bücher in unserer Sammlung. Wir haben die gesamte Serie mit Noi und empfehlen sie ohne zu zögern. Die Illustrationen sind so wunderbar und der Text so prägnant und wesentlich, dass alle Bücher der Serie einen Platz in der Kinderbibliothek verdienen.
Απλή ιστορία, μαγική εικονογράφηση. Αγαπάμε πολύ τον εικονογράφο/συγγραφέα και έχουμε πολλά από τα βιβλία του στη συλλογή μας. Έχουμε όλη τη σειρά με τον Νόι και πραγματικά την προτείνουμε χωρίς δεύτερη σκέψη. Η εικονογράφηση είναι τόσο υπέροχη και το κείμενο τόσο λιτό και ουσιώδες που όλα τα βιβλία της σειράς αξίζουν μια θέση στην παιδική βιβλιοθήκη.
Lieblingsbuchreihe. Wir haben sie dutzende Male gelesen! Lustiger Tipp: Finde die 6 Katzen auf den ersten Seiten, die erwähnt werden.
Αγαπημένη σειρά βιβλίων. Τα έχουμε διαβάσει 10δες φορές! Funny tip: Βρείτε τις 6 γάτες στις πρώτες σελίδες που γίνεται αναφορά.
Was kann man über dieses Buch sagen? So viele tiefgründige Bedeutungen in so wenigen Sätzen. Einzigartig und bezaubernd!
Τι να πει κανείς γι' αυτό το βιβλίο ; Τόσα βαθυστόχαστα νοήματα σε τόσο λίγες φράσεις . Μοναδικό και παραμυθένιο !
Mein 2-jähriger liebt normalerweise keine Märchen, aber er ist total verrückt danach. Er blättert den ganzen Tag darin umher und lässt es nie aus den Händen. Die Seiten sind robust und sehr widerstandsfähig gegen kleine Hände, die noch nicht gelernt haben, Seiten umzublättern. Der Text ist deutlich kürzer als in der normalen Version, aber Davies' Illustrationen sind genauso schön wie die Botschaft, die das Buch vermittelt (über Einsamkeit, Freundschaft und die Notwendigkeit, das Richtige zu tun, egal wie schwierig es auch sein mag).
Ο 2 ετών μικρός μου δεν αγαπά τα παραμύθια, αλλά με αυτό εδώ ξετρελαθηκε. Όλη την ημέρα αυτό ξεφυλλιζει, δεν το αφήνει από τα χέρια του. Έχει σκληρές σελίδες, πολύ ανθεκτικές απέναντι στα μικρά χεράκια που δεν έχουν μάθει ακόμη πώς να γυρίζουν σελίδες. Το κείμενο είναι σαφώς μικρότερο από την κανονική εκδοχή, αλλά η εικονογράφηση του Davies διατηρείται εξ ίσου όμορφη, όπως και το μήνυμα που περνάει το βιβλίο (για την μοναξιά, την φιλία, την ανάγκη να κάνουμε το σωστό όσο δύσκολο κι αν μας είναι).
Es ist kein Zufall, dass es in diesen Zeiten ein Bestseller ist!!! Wunderbare Illustration und mehrere Bedeutungsebenen, die sich mit dem Wachstum des Kindes "lesen".
Δεν είναι τυχαία best seller σε αυτές τις ηλικίες!!! Υπέροχη εικονογράφιση και νοήματα πολλαπλών επιπέδων που "διαβάζονται" όσο μεγαλώνει το παιδί.
Sehr schöne Illustrationen und mit einer Geschichte, die die Aufmerksamkeit des Kindes aufrecht erhält. Es wird Sie dazu bringen, die anderen Bücher der Serie kaufen zu wollen.
Πολύ ωραία εικονογράφηση και με μια ιστορία που κράτα την προσοχή του παιδιού. Θα σας κάνει να αγοράσετε και τα άλλα βιβλία της σειράς.
Sehr schöne Illustration und mit einer Geschichte, die die Aufmerksamkeit des Kindes aufrechterhält. Es wird dich dazu bringen, die anderen Bücher in der Serie kaufen zu wollen.
Πολύ ωραία εικονογράφηση και με μια ιστορία που κράτα την προσοχή του παιδιού. Θα σας κάνει να αγοράσετε και τα άλλα βιβλία της σειράς.
Fantastische Illustration! Die Geschichte ist sympathisch, aber es fehlt ihr dieses "gewisse Etwas", das sie besonders machen würde.
Φανταστική εικονογράφηση! Η ιστορία συμπαθητική, αλλά της λείπει το "κάτι" που θα την έκανε ιδιαίτερη.
Verifizierter Kauf
sehr schöne Geschichte
πολυ όμορφη ιστορια
Verifizierter Kauf
Tolles Buch, eines ihrer Lieblingsbücher meiner Kleinen
υπεροχο βιβλίο, απο τα αγαπημενα της μικρης μου
Verifizierter Kauf
Wundervolle Illustration, aber für die Geschichte überbewertet.
Υπέροχη εικονογράφηση αλλά υπερεκτιμημένο για την ιστορία του.
Verifizierter Kauf
Ganz gut, mit schönen Illustrationen.
Αρκετά καλό, με όμορφη εικονογράφηση.
Verifizierter Kauf
sehr schönes Buch mit einer schönen Geschichte, ich empfehle es
πολύ ωραίο βιβλίο με ωραία ιστορία το συνωστιστω
Verifizierter Kauf
Empfindliche und schöne kleine Geschichte! Obwohl kurz, wird es nicht langweilig
Ευαίσθητη και ωραία ιστοριούλα! Αν και συντομη δε τη βαριέται
Verifizierter Kauf
Es hielt das Interesse des Kindes nicht lange
Δεν κράτησε πολυ το ενδιαφέρον του παιδιού
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet!
Εξαιρετικό !
Liebes! Was soll ich sagen! Sobald wir es gelesen haben, wählt es meine Tochter (2 Jahre) ständig täglich mehrere Male aus und ist begeistert, wenn wir es lesen!!!
λατρεμένο! τι να πω! με το που το διαβάσαμε με την κόρη μου (2 ετών) το επιλέγει συνεχώς καθημερινά πολλές φορές και πορωνεται όταν το διαβάζουμε!!!
Lieblingsprodukt und die ganze Reihe. Wir haben es unzählige Male gelesen und fügen auch unsere eigenen Worte hinzu, der Kleine beschreibt es und fragt sich nach den Bildern, um ihm Dinge zu erklären. Es ist sein Geld wert, auch in Bezug auf Haltbarkeit mit den dicken Seiten. Schön, dass es einen Hauptcharakter in verschiedenen Abenteuern und Orten gibt!
Αγαπημένο και αυτό και όλη η σειρά. Το έχουμε διαβάσει άπειρες φορές και βάζουμε και λόγια δικά μας η περιγράφει ο μικρος και αναρωτιέται για τις εικόνες, να του εξηγήσω πράγματα. Τα αξίζει τα χρήματα του και από άποψη ανθεκτικότητας με τις χοντρές σελίδες. Ωραίο που υπάρχει κεντρικός ήρωας σε διαφορετικές περιπέτειες και μέρη!
Es hat mich nicht so beeindruckt. Außerdem habe ich eine Schlussfolgerung erwartet. In jedem Fall habe ich für diesen Betrag etwas mehr erwartet, um die Wahrheit zu sagen. Ich weiß nicht, ob ich das nächste bekommen werde.
Μάλλον δεν μου έκανε τόση εντύπωση. Επιπλέον περίμενα και μια κατάληξη. Σε κάθε περίπτωση και για τα χρήματα αυτά, περίμενα κάτι παραπάνω να πώ την αλήθεια. Δεν ξέρω αν θα πάρω και το επόμενο.
Sehr schönes und zartes Buch, mit ausgezeichneten Illustrationen. Ich habe einen Stern abgezogen wegen der Pappbuchausgabe, da ich später festgestellt habe, dass es weniger Text im Vergleich zur Originalausgabe des Buches hat.
Πολύ όμορφο και τρυφερό βιβλίο,με εξαιρετική εικονογράφηση. Στερησα ένα αστέρι λόγω της board book έκδοσης, καθώς αργότερα συνειδητοποίησα πως έχει μικρότερη κείμενο σε σύγκριση με την αρχική έκδοση του βιβλίου.
Jetzt, mit zweieinhalb, ist es unser Lieblingsbuch. Ich lese den Text nicht, aber wir beschreiben die Bilder. Es kann ihn 10-20 Minuten beschäftigen, was ich für sein Alter sehr gut halte. Außerdem sind die Seiten sehr strapazierfähig und wurden im Vergleich zu anderen, die wir zerfetzt haben, nicht beschädigt.
Τώρα στα δυόμιση είναι το αγαπημένο μας βιβλίο. Δεν διαβάζω το κείμενο αλλά περιγράφουμε τις εικόνες. Μπορεί να τον απασχολήσει 10-20 λεπτά που το θεωρώ πολύ καλά για την ηλικία του. Επίσης τα φύλλα είναι πολύ ανθεκτικά και δεν έχουν πάθει τίποτα σε σχέση με άλλα που τα σκίσαμε.