Niemand hat mehr zur Verständnis der Evolution der menschlichen Art beigetragen als Charles Darwin, dessen Evolutionstheorie die Vorstellungen der viktorianischen Ära umstürzte, unsere Auffassungen über das Leben auf der Erde grundlegend veränderte und bis heute von Anhängern aller Religionen angegriffen wird.

In dieser Ausgabe werden die Kapitel zur natürlichen Selektion aus der "Entstehung der Arten" veröffentlicht, die eines der bedeutendsten Bücher aller Zeiten darstellt. Darwin verteidigt mithilfe zahlreicher Beweise die Idee (die auch andere vor ihm unterstützt hatten), dass Arten sich entwickeln, und entdeckt zudem einen Mechanismus, der eine solche Evolution möglich macht.

Er argumentiert, dass das Leben wie ein Baum ist, dessen Wurzeln sich entwickeln und verschiedene Zweige bilden, die Arten, die sich im Laufe der Zeit weiter differenzieren, was zur Schaffung neuer Arten unter dem Einfluss bestimmter restriktiver Faktoren führt.

„In anderthalb Jahrhunderten seit der Veröffentlichung der 'Entstehung der Arten' wurde die im Buch entwickelte Theorie vollständig bestätigt. Es bleiben vielleicht einige Fragen zur Klärung, aber die darwinistische Theorie der Evolution bietet uns einen wesentlichen konzeptionellen und interpretativen Rahmen für das Verständnis der natürlichen Welt auf rationale Weise, ohne auf Mythen zurückzugreifen.“ El País