Die Einführung in die Technik der Kinderanalyse ist das wichtigste Werk von Anna Freud und grundlegend für die psychoanalytische Zusammenarbeit mit Kindern, Jugendlichen und Eltern.

Sie legt grundlegende Positionen dar: zur tiefen Psychotherapie durch das Spiel, zur Beziehung zwischen Therapie und dem familiären Umfeld des Kindes, zur Rolle der Therapeuten und zur 'Übertragung'.

Es handelt sich um Texte mit Klarheit der Begriffe und hohem wissenschaftlichen Wert trotz ihrer disarmierenden Einfachheit.

Im Buch ist auch eine Einführung über das Leben und das Werk von Anna Freud durch ihren Mitarbeiter, Prof. Dr. Gerd Biermann, enthalten.