Wir haben versucht, Kleinasien als ein einheitliches Ganzes zu betrachten, indem wir einen kritischen Ansatz zur Geschichte angenommen haben, der im Rahmen der Beziehung von Ursache und Wirkung integriert ist und dabei so weit wie möglich unseren grundlegenden Prinzipien treu geblieben sind.

Der Bereich, den wir unter unser Vergrößerungsglas gelegt haben, sind die Vertreibungen von Bevölkerungsgruppen in Kleinasien. Von den frühesten Zeiten bis heute war der Orient viele Male Zeuge der gewaltsamen Vertreibung seiner Bewohner. Wir haben grob all diese Fälle untersucht.

Unser Interesse richtet sich hauptsächlich auf die Vertreibung von Griechen, die in der jüngeren Vergangenheit stattgefunden hat. Aus diesem Grund haben wir unsere Aufmerksamkeit stärker auf die Vertreibung der Griechen fokussiert. Unser Ziel war es, alle Aspekte dieses Ereignisses zu beleuchten.

Unsere Forschung hat uns zu dem Gedanken geführt, dass die Vertreibung, die an den nicht-muslimischen Griechen und Armeniern zu Beginn des 20. Jahrhunderts durchgeführt wurde, wie alle sozialen Phänomene, mit anderen Faktoren und Ereignissen innerhalb der vielschichtigen Struktur und der allgemeinen Richtung der Geschichte verbunden ist. Das bedeutet, die Vertreibung war kein zufälliges Ereignis, unabhängig von den Rahmenbedingungen der Region und ohne historischen Hintergrund. Ganz im Gegenteil. Sie hatte einerseits mit den Bedingungen der Zeit zu tun, andererseits verfügte sie über einen reichen historischen Hintergrund.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]