Das Licht, das brennt, wie es in der ersten Ausgabe erfasst wird und wie es technische Umformungen in der zweiten erfährt, hat äußerlich den Charakter einer Komposition. Es ist ein Komplex und keine organische und einheitliche Komposition, wie sich aus seinen besonderen Merkmalen ergibt: Es besteht aus eigenständigen Gedichten oder Reden, die thematisch auf unterschiedlichen Ebenen und Zeiten Bezug nehmen und alternativ in zwei Sprachen ausgedrückt werden.

Mit anderen Worten, in seinem geistigen Gefüge vereinen sich die Gegensätze: der christliche und der antike Mythos, der Symbolismus und der Realismus, der poetische und der prosaische Diskurs zugleich. Vor allem vereinen sich Lyrik und Satire.

Wenn das ideologische Ziel sein theoretisches verbindendes Gewebe des Werkes ist, so trägt zur Entstehung der separaten Kompositionen der Beitrag zweier Faktoren bei, die auch die Merkmale seiner literarischen Identität sind. Diese sind die Methode der mythischen Symbole und die para-dramatische Struktur des Werkes.