Das Werk von John Locke, das zum ersten Mal in unserer Sprache erscheint, genau dreihundert Jahre nach seiner Veröffentlichung, stellt nicht nur die grundlegende Darstellung der politischen Theorie des englischen Philosophen dar, sondern ist auch eines der klassischen Texte der europäischen politischen Tradition.

Hier wird die politische Ideologie begründet, die unter dem Namen Liberalismus bekannt geworden ist und seit Jahrhunderten entscheidend zur Formung der westlichen Gesellschaften beiträgt.

Locke präsentiert seine politische Theorie in Form einer Analyse der Entstehung der Gesellschaft, der Beschaffenheit der Staatsformen und der Wechselbeziehungen der Mächte untereinander; diese Analyse ist ihrerseits in den größeren Rahmen einer Theorie des Naturrechts und der Menschenrechte eingebettet.

Die griechische Ausgabe wird von einer Einleitung und Kommentaren sowie bibliografischen Hinweisen begleitet, die dem Leser helfen werden, sich sowohl mit diesem Werk als auch mit der liberalen politischen Tradition im Allgemeinen intensiver auseinanderzusetzen.