Nach dem glanzvollen Höhepunkt des Jahres '40 kam die düstere Dämmerung der Besatzung. Die Einnahme Athens durch die Deutschen am 27. April 1941 markierte den Beginn der vierjährigen grausamen Sklaverei.

Hunger, Entbehrungen, die Erschütterung der nationalen und menschlichen Würde. Täglicher Kampf um Selbstbewahrung, Selbstverteidigung. Widerstand. (. . .)

Wie in den vorhergehenden Bänden der „Berichte“ wird die Geschichte auch hier nicht beschrieben. Sie wird geschrieben. Sie wird heimlich, hastig, mit Blut statt Tinte in dunklen Zimmern, in den Gefängnissen der zum Tode Verurteilten, an Wänden, Tag für Tag, von all jenen, die das Elend, die Verzweiflung, aber auch die Begeisterung des Befreiungskampfes erlebt haben.

Immerwährende Erinnerungen, die mit plastischem Realismus die Überlegenheit des Geistes über die Gewalt zeigen.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]