Traffico in centro richtet sich an Anfänger der Stufen A1-A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. An einem warmen Septembermorgen haben Giorgio (ein Jurastudent) und Mario (ein bekannter und seriöser Anwalt) eine zufällige Begegnung/Kollision an einer Kreuzung im Zentrum von Mailand. Für Giorgio ist Mario das Bild dessen, was er „später einmal“ werden möchte, und für Mario ist Giorgio im Gegenteil das Bild seiner Vergangenheit als unbeschwerter und fröhlicher Junge, die jetzt nur noch eine ferne Erinnerung ist. Kann ein Verkehrsunfall die Gelegenheit für eine neue Freundschaft sein?