Der Herrscher Xiang nutzte die Macht anstelle des Rechts, Gewalt anstelle der Tugend. Er verstärkte den Strafkodex; Terror und Folter wurden gängige Praktiken.

Die Bewohner des Königreichs Qin hassten ihn und seine ungerechten Gesetze so sehr, dass sie ihn als persönlichen Feind betrachteten. An dem Tag, an dem sein schützender Herzog starb, erhob sich das ganze Land, um ihn zu exekutieren. Er fand nirgendwo Zuflucht und, seine Augen gen Himmel erhoben, seufzte er und sagte: Ach! Wer hätte gedacht, dass ein öffentlicher Mann in solch einen Zustand geraten könnte!

Er starb verstümmelt, seine Familie wurde ausgelöscht und die ganze Welt jubelte. Und wir können nicht einmal sagen, dass man ihn getötet hat. Er selbst schuf die Werkzeuge seines eigenen Todes.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]