Der Titel des Buches lädt die Leser ein, dreißig Tage mit dem bekannten Inspektor zu verbringen - so viele Geschichten sind darin enthalten. Nicht alle spielen in Vigàta, der Stadt in Sizilien, wo Montalbano lebt und arbeitet. Einige beziehen sich auf Ereignisse, die stattfanden, als er seine ersten Schritte als Polizist machte.

Es handelt sich also um dreißig Ermittlungen, einige davon ziemlich seltsam, aber wenn man den Charakter des Kommissars berücksichtigt, könnten sie nicht anders sein. Die Bandbreite der Verbrechen ist groß: vorsätzlich oder fahrlässig, inszeniert, angekündigt oder einfach nur fiktiv.

Manchmal kommt Montalbano rechtzeitig, manchmal viel zu spät. Manchmal kommt die Gerechtigkeit der Menschen logisch und rechtzeitig zur Lösung, manchmal bringt Rache oder Schuld ihre eigene. Manchmal, wie es im Leben der Fall ist, gibt es nicht die Klugheit, um das Rätsel der Verbrechen und allgemein der menschlichen Handlungen zu erklären.

Jeder Fall hinterlässt ein Gefühl der Zufriedenheit oder Bitterkeit, denn es gibt auch einige Geschichten, in denen es besser gewesen wäre, wenn die Dinge so geblieben wären, wie sie waren, ohne eine Lösung für das Problem zu finden.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]