In der Darstellung der Ereignisse und ihrer Interpretation durch Thukydides gibt es nichts Metaphysisches. Er besteht darauf, dass die menschliche Natur („das Menschliche“) der stabile Faktor ist, der die historischen Ereignisse bestimmt.

Aus den oberflächlichen Phänomenen sucht er die Ursachen, die im Hintergrund der Ereignisse wirken. Das Werk von Thukydides trägt die Prägung der Philosophenstimme Anaxagoras: „όψις αδήλων τα φαινόμενα“ (aus den oberflächlichen „όψις“, die sichtbar sind, können wir das sehen, was unsichtbar ist).

Und außerdem ist der Mensch, der für Thukydides handelt, vor allem der Politiker, der dynamische Bürger der bestimmten Stadt, gefolgt von den Generälen. Und fähige Politiker und Generäle sind diejenigen, die die Möglichkeiten und Schwächen ihrer Stadt abwägen können, aber auch die Möglichkeiten ihrer Gegner einschätzen können.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]