Diese Studie befasst sich mit der Übergangszeit von der Spätmittelalterlichen Frankenherrschaft zur frühen Osmanischen Herrschaft (15. Jahrhundert) in Mittelgriechenland und verwendet die Region Böotien als Fallstudie.

Der historische Fokus liegt auf der Etablierung der neuen Macht (der osmanischen) in diesem Gebiet und erfasst das Bild von der (geografischen, politisch-administrativen, demografischen, wirtschaftlichen und kulturellen) Realität, wie sie aus eindeutigen Quellen hervorgeht.

Hier werden Sie ein bestimmtes Siedlungsnetz (Dörfer mit Namen) antreffen, eine spezifische multi-nationale und multi-kulturelle Gesellschaft, konkrete Namen von Volksmenschen, die Demografie in Zahlen, die Produkte und die Verpflichtungen gegenüber der Macht in Mengen, den Markt der Stadt und des Umland, den Warenverkehr, eine greifbare Welt und eine Wahrheit mit Fakten.

Der Autor dieser Studie, der seine Schwächen besser kennt als jeder andere, rühmt sich nur für das Mindeste: Endlich wird ein kleiner Fruchtansatz fundierten Wissens über einen Teil unserer historischen Vergangenheit hergestellt, über den bis jetzt nur Allgemeinheiten, Unklarheiten und Ungenauigkeiten geäußert wurden.

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]