Wenn das Wahlrecht, indem es die Völker in die Entscheidungszentren einführt, wie Victor Hugo sagte, das Recht auf Widerstand abgeschafft hat, erfordert die Durchführung jeder Wahl - insbesondere wenn die Anzahl der Wählenden und der Kandidaten groß ist - immer eine technische Methode zur Bestimmung der Ergebnisse.

Dies wird von vielen als der wichtigste Faktor für das Funktionieren des gesamten politischen Systems in jedem Land angesehen, sogar mehr als die verfassungsrechtlichen Bestimmungen, die die Form des politischen Systems bestimmen. In jedem Fall ist das Wahlsystem wie ein chemischer Katalysator, der die Stimmen des Volkes in gewählte Vertreter umwandelt, den gesellschaftlichen Willen in eine legitimierte politische Machtbasis, den „Strom“ und die Attraktivität der Parteien in eine - in der Regel vierjährige - parlamentarische Präsenz und Existenz.

Wie viele jedoch, selbst unter den systematisch mit Politik Befassten, kennen die buchstäblich unzähligen Variationen und Differenzierungen der Wahlsysteme, die diese artifizielle „chemische“ Transmutation realisieren?

Das Ziel dieses Buches des Professors Thanasis Diamantopoulos ist es genau, die Interessierten mit den technischen und politischen Parametern aller Wahlsysteme vertraut zu machen, die in den demokratischen, oder zumindest versuchenden, einige Wahlregeln anzuwenden, Regime unserer Welt angewendet werden oder wurden.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]