Die SZENE August. Das Innere einer Hütte mit einem Erdgeschoss, etwas zwischen einer Kantine und einem Lager für gebrauchte Autoteile, an der Seite der Bundesstraße.

Ein altes, hölzernes Doppelbett dominiert die Mitte zwischen tausenden von alten Bauteilen von Maschinen und Lastwagenkarosserien, die übereinander gestapelt oder von der Decke und den Wänden herabhängend sind und zusammen dem Raum ein Bild des Chaos verleihen.

Mitten drin steht ein alter Schrank, ein improvisiertes Waschbecken und ein Tisch mit zwei wackeligen Stühlen. Der Lärm der Autos hört nie auf.

Das Werk wurde zum ersten Mal vom Theater "Die neue Bühne" von Lefteris Voyatzis am 25. Mai 1997 inszeniert, unter der Regie von Nikos Mastorakis.