Der Verlag Athen präsentiert mit Stolz den ersten internationalen Korpus von farbigen Miniaturen byzantinischer Handschriften des Heiligen Berges, ein mühevolles Werk der Patriarchalen Stiftung für Patristische Studien.

Die Veröffentlichung dieser Miniaturen erfüllt die dringendsten Anforderungen der Byzantinistik, da diese unvergleichlichen Beispiele byzantinischer Kunst bislang nur schwer für Forscher zugänglich waren.

Durch diese Veröffentlichung werden die technischen Schwierigkeiten der Spezialisten überwunden, die erstmals den reichen, vielfältigen und hochwertigen Schatz der Miniaturen des Heiligen Berges für ihre Forschung und vergleichende Studien zur Verfügung haben.

Georgios A. Christopoulos.