Das Wörterbuch ist in der Volkssprache mit einem monotonic System verfasst. Der Eintrag ist in fetten Buchstaben geschrieben. Das gleiche gilt für die abgeleiteten Formen und die aufgeführten Ausdrücke. Der Eintrag wird durch das Symbol (~) ersetzt, wo Beispiele oder Ausdrücke vorhanden sind, aus Raumspargründen. Die Aussprache wird in eckigen Klammern angegeben und mit kyrillischen Zeichen wiedergegeben, damit das Wörterbuch benutzerfreundlicher ist. Zu jedem Eintrag gibt es eine kurze grammatische Kennzeichnung (z.B. Subst.). Substantive, die in beiden Geschlechtern gleich sind, haben keine Geschlechtskennzeichnung. Wo nötig, wurden erläuternde Begriffe verwendet (z.B. med.). Am Ende des Wörterbuchs (Anhang A`) gibt es einen detaillierten Überblick über die wichtigsten Regeln der griechischen Aussprache, um dem russischen Nutzer zu helfen.

[Auszug aus dem Text des Vorworts]