Nach den zwölf "Recitals" für Solo-Gitarre, die seit vielen Jahren von "Panas Music" veröffentlicht wurden, haben wir uns gemeinsam mit den Verlegern Kostas Papagrigoriou - Harilaos Naka und unserem Mitarbeiter Dimitrios Doulias dazu entschieden, eine neue Buchreihe für zwei Gitarren unter dem allgemeinen Titel "Dodekachordon" zu erstellen.

Die ersten beiden Bücher von "Dodekachordon" enthalten ausschließlich meine Kompositionen und Arrangements. Die meisten dieser Werke haben griechische (östliche) Wurzeln und viele basieren auf Melodien von bekannten griechischen Komponisten wie Vasilis Tsitsanis (Taxim, Hamam, Cloudy Sunday), Markos Vamvakaris (Blumen auf dem Feld), Mikis Theodorakis (Fedra), Manos Hatzidakis (Lied für Manos) sowie ausländischen Komponisten wie George Gershwin (Summertime) und Villa Lobos (Rock Study Nr. 2).

Die ersten Werke, die ich für die beiden Gitarren geschrieben habe, sind die beiden großen Suiten, die auf der Musik von Manos Hatzidakis (Ein Lied für Manos) und den Beatles (Let it Beatles) basieren, die zunächst auf drei CDs von Lyra und später von "Legend" veröffentlicht wurden. Sie werden im Notenformat in unserer neuen Reihe "Dodekachordon" von "Panas Music" veröffentlicht.
Meine Reise mit den beiden Gitarren begann 1989, als Maro Razi und ich das Gitarrenduo gründeten. Es war die Zeit, als meine Radiosendung "Spiel es mit einer Gitarre" im B-Programm des Radios endete, mit dem Untertitel "Nichts ist besser als eine Gitarre, außer vielleicht zwei".
Ich habe immer geglaubt, dass zwei Gitarren besser sind als eine, nicht nur aus psychologischen Gründen (dass es besser ist, Musik zusammen mit jemand anderem zu spielen), sondern auch aus musikalischen Gründen, da der Reiz der Gitarre durch drei grundlegende Vorteile bereichert wird. Ihre Intensität, Reichweite und Polyphonie nehmen zu.

Vangelis Boudounis