INHALT die Nutzung der Waffe, die Schussweite, den Flug der Vögel, die Hundezucht usw. „Es gibt viele Schriften über das Schießen (die meisten, wenn nicht alle, habe ich gelesen), und dennoch wurden die Schriften über das Schießen nicht, wie es sich gebührte, grundlegend dargelegt.

In diesem kleinen Werk habe ich versucht, das Thema der Jagd grundlegend zu behandeln, die Prinzipien, die das Schießen leiten, klar darzustellen und, so möchte ich sagen, meine Leser Schritt für Schritt in die vollständige Auffassung dieser Kunst zu leiten. Ich hoffe, dass ich ihnen beibringen kann, mit absoluter Sicherheit auf die schnellsten Vögel zu schießen und die Mängel der Ungeschickten zu verbessern, sodass sie zu außergewöhnlichen Jägern werden.

Absichtlich habe ich nicht über die Jagd auf Wildvögel geschrieben, nicht weil ich in dieser Art der Jagd unerfahren bin, wie auch in allen anderen, die mit Hund und Waffe zu tun haben, sondern weil es notwendig gewesen wäre, ein ganzes Werk zu schreiben, um dieses Thema angemessen zu behandeln.

Außerdem wurde kürzlich ein äußerst ausführliches Werk veröffentlicht, das den Titel „Der Jäger auf Wildvögel“ (Le chasseur d’oisaux sauvages) trägt. Es wäre daher sinnlos, hierüber zu schreiben.

Seit meiner Kindheit bin ich es gewohnt, eine Waffe zu tragen und an verschiedenen Orten des Landes zu jagen, in Ländern, wo das Wild, gnadenlos verfolgt, völlig wild ist. Daher präsentiere ich heute der Öffentlichkeit die Ergebnisse meiner Erfahrungen in der möglichst kompakten Form, die ich in einem einfachen und verständlichen Stil bieten konnte.

Ihr ganz persönlicher Marksman