Eine Entdeckungsreise in eine Welt, die zum Schweigen verurteilt ist, aber sich unter uns befindet. Wie erträgt man den Lauf der Zeit, wenn man zur Untätigkeit gezwungen ist? Wie geht man mit dem Verlust derer um, die man geliebt hat? Wer überträgt das Erbe?
Richard, emeritierter Professor, hat durch seine zufällige Begegnung am Oranienplatz mit den Menschen, die Asyl suchen, die Idee, die Antworten dort zu suchen, wo sonst niemand sucht: bei den jungen Flüchtlingen aus Afrika, die in Berlin gestrandet sind und seit Jahren zum Warten verurteilt sind. Und plötzlich schaut diese Welt Richard, den Bewohner der alten Europa, an und weiß wahrscheinlich besser als er selbst, wer er tatsächlich ist.
Jenny Erpenbeck erzählt auf ihre unvergleichliche Weise eine Geschichte über Abscheu und den Fokus des Blickes, über den Tod und den Krieg, über das ewige Warten und alles, was unter der Oberfläche verborgen ist. Ein wunderbarer Roman, der die dringenden Fragen unserer Zeit ins Visier nimmt.
Mit den Vorübergehenden weckt die deutsche Autorin das progressive Bewusstsein eines ganzen Kontinents.
„Jenny Erpenbeck hat das wichtigste Buch unserer Zeit geschrieben“. Der Spiegel
„Die Vorübergehenden sind ein äußerst zeitgemäßes Werk, das gleichzeitig literarisch weder nach noch kalkuliert diese explosive Aktualität, denn jeder Zynismus ist ihm fremd“. Frankfurter Allgemeine Zeitung
„Dieser Roman ist realistisch: nicht weil er die Situationen realistisch darstellt, sondern weil er eine literarische Realität aufbaut, die die globale Realität widerspiegelt“. Neue Zürcher Zeitung
