Nie zuvor gab es so viele Länder, die die demokratischen Institutionen genießen oder zumindest mit ihnen experimentieren, während sie gleichzeitig ältere Modelle der wirtschaftlichen Entwicklung ablegen und Reformen einführen, die sich auf die Mechanismen des Marktes konzentrieren.

Sowohl im politischen als auch im wirtschaftlichen Bereich zeigt sich ein radikaler Bruch mit der Vergangenheit, der in Form zweier gleichzeitiger und voneinander abhängiger „Übergänge“ zur Demokratie und zum Markt auftritt.

Anlass gebend zu diesen Übergängen in Osteuropa und Lateinamerika stellt Adam Przeworski einige grundlegende Fragen zur Demokratie und Entwicklung: Welche demokratischen Institutionen haben die größten Chancen, wirtschaftliches Wachstum zu erzeugen, das mit einer menschlichen Verteilung des Reichtums einhergeht? Diskreditiert das Scheitern des Sozialismus die Kritik an der Irrationalität des Kapitalismus? Was sind die Voraussetzungen für den Vergleich von Kapitalismus und Sozialismus? Was sind die politischen Bedingungen für das effiziente Funktionieren der wirtschaftlichen Systeme? Was sind die politischen Folgen der wirtschaftlichen Reformen? Was sind die wirtschaftlichen Bedingungen für die Festigung der Demokratie?

„Demokratie und Markt“ ist eines der bedeutendsten Werke der modernen Politikwissenschaft. Es wird von einem Nachwort des Autors begleitet, das speziell für die griechische Ausgabe geschrieben wurde.

[Ausschnitt aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]