Der Krieg - diese „schwarze Pest“ - bricht in Europa aus. Frankreich leidet an den Ufern der Somme und der Loire, Millionen Gefangene in den Krematorien. Der Krieg verstärkt die Trennung, die Abwesenheit, die Krankheit, die Unsicherheit.

Doch sind wir nicht immer unter Bedrohung, isoliert, verbannt, verwest wie die Frucht vom Wurm? „Die Pest“, der zweite große Roman von Camus nach „Der Fremde“, dokumentiert das Verhalten der Menschen in einer Welt, die ziellos und zukunftslos scheint, in einer Welt der erstickenden Wiederholung und Monotonie.

Und was die Menschen kennzeichnet, ist nicht das Imperium ihres Fleisches, sondern die Stille, die verborgenen Wunden, die Schatten, die sie auf die Herausforderungen des Lebens werfen.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]