„Der Reiz des Kapitalismus wird vom genialen anarchistischen Regisseur Luis Buñuel aufgezeigt, dessen Film wir den Titel des Buches entlehnt haben, im „Sünde“ oder, wenn Sie wollen, in der Unmoral. Doch die Unmoral des Kapitalismus muss so diskret wie möglich sein, um reizvoll zu sein.

Wie man seine Frau nicht offensichtlich betrügt, so sollte man auch seinen Partner nicht offen betrügen. Der Kapitalismus braucht keine Betrüger, sondern schlaue und flexible Betrügerlein, damit das Spiel so wenig langweilig und gefährlich wie möglich ist. Im Kapitalismus müssen die Spiele mit Regeln gespielt werden und alles sollte ordentlich erscheinen.

Doch wehe dem Kapitalisten, der die Regeln nicht diskret und auf eine Weise verletzt und der tatsächlich anständig ist. Der Reiz des richtigen Kapitalisten besteht in seiner Fähigkeit, ein Betrüger zu sein, ohne es zu scheinen.“ [Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]