Dieses Buch bietet ein umfassendes Bild der neogriechischen Literatur. Der Leser kann insbesondere Informationen über moderne griechische Schriftsteller finden, für die es oft keine anderen umfassenden Hilfsmittel gibt.

Nützlich ist auch der Anhang mit den wichtigsten ausländischen Schriftstellern, die im Allgemeinen dem griechischen Lesepublikum bekannt sind. Ein bedeutender Vorteil ist die Auswahl der treffendsten Kritiken, die die Vorstellung der wichtigsten Literaten unseres Landes begleitet.

Der Gewinn aus der Nutzung eines Buches wie diesem liegt nicht nur in den spezifischen Kenntnissen, die man erlangt, das ist nicht primär der Fall. Wichtig ist das Interesse, das man verspürt, um die Literatur unseres Landes zu lesen, sowohl die älteren als auch die modernen Schriftsteller kennenzulernen.

Den Puls und die Suche der Welt, in der man lebt, zu erfassen, den Inhalt mit seinen Schwächen, Widersprüchen, Problemen und Tugenden zu begreifen, und schließlich die Kunst unseres Landes zu genießen.

[Auszug aus dem Text auf dem rückseitigen Umschlag der Ausgabe]