Die Suche nach der Etablierung eines aufklärerischen politischen Systems in Griechenland begann im frühen 19. Jahrhundert unter den griechischen Intellektuellen in Europa zu diskutieren, initiiert von Adamantios Korais - dem bekanntesten griechischen Intellektuellen seiner Zeit.

Die gleiche Suche wurde gleichermaßen wiederbelebt, basierend auf dem Fundament, das Korais im 19. Jahrhundert gelegt hatte, zu Beginn des 20. Jahrhunderts durch einen anderen bekannten griechischen Philosophen und Pädagogen, Evangelos Papanoutsos; und das geschah, weil das politische Problem Griechenlands dasselbe blieb: Die Griechen waren bis zur Zeit von Papanoutsos von den Tyrannen befreit worden, hatten aber nicht die Tyrannei in sich selbst überwunden.

Papanoutsos, indem er das Problem des demokratischen Fortschritts Griechenlands zur Sprache brachte, lenkte die Aufmerksamkeit seiner Landsleute, wie es Korais zuvor getan hatte, darauf, dass sie sich allein auf sich selbst stützen sollten, wenn sie wirklich Ambitionen hatten, wenn sie ihr demokratisches politisches System substanzialisieren wollten. Sie sollten sich nicht auf das europäische oder amerikanische Modell stützen oder die Europäer und Amerikaner nachahmen. Vielmehr sollten sie alles Nützliche, was die "entwickelte" Welt zu bieten hatte, in das großartige Erbe integrieren, das ihnen ihre Vorfahren hinterlassen hatten.

Dr. Panagiotis N. Chiotis, der in den philosophischen Gedanken der beiden großen Vertreter der griechischen Aufklärung, Adamantios Korais und Evangelos Papanoutsos, nachforscht, identifiziert das "verlorene Signal" einer Bildung, politischer und akademischer Art, die wir alle uns erträumen und noch erwarten.

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]