Die Palatinische oder Griechische Anthologie ist eine der wertvollsten Quellen für unser Verständnis, nicht nur der antiken griechischen Poesie, sondern auch der Poesie im Allgemeinen. Sie umfasst 17 Jahrhunderte (von denen sie vom 7. Jahrhundert v. Chr. bis 950 n. Chr. reicht) und lehrt uns zudem.

Ihre 3.700 Gedichte (fast alle Epigramme, insgesamt etwa 23.000 Verse) sind nicht nur Poesie. Sie sind auch poetisch. Und ich glaube, dass die poetische Form, die der Poesie am nächsten kommt, das Epigramm ist.

Inhalt

Hinweis des literarischen Herausgebers [Vasilis Lentakis]
Vorwort [Andreas I. Voskos]
Einführung [Andreas Lentakis]
Agathias der Scholastiker
Zehn Epigramme von Unbekannten
Zehn Grabepigramme von Unbekannten
Zehn erotische Gedichte von Unbekannten
Zwei Epigramme von Unbekannten
Zwei Orakel und sechs Rätsel von Unbekannten
Fünfundzwanzig Grabepigramme von Unbekannten
Elf verschiedene Epigramme von Unbekannten
Sechs Epigramme von Unbekannten
Vier Epigramme von Unbekannten
Addaios
Adespotos
Äsop
Alkaios
Ammianus
Anakreon
Antipatros
Antistavros
Antifilos der Byzantiner
Anytus
Anytus die Lyrikerin
Apollonides
Aratos
Archias
Archias der Makedone
Archilochos
Asklepiades
Automedon
Bassos Lollius
Gaitulikos
Gavradas
Geminus
Glaukos von Nikopolis
Gregor von Nazianz
Damaskios
Damokharis der Grammatikunterricht
Demodokos
Demokritos
Dionysios
Dioskorides
Diyotimos der Mileter
Eratosthenes der Scholastiker
Hermokreon
Erykios der Kyziker
Eudoxos
Eutolomos der Scholastiker
Zilotas
Hegesippus
Hedylios
Herakleitos
Herakleitos der Sinopeus
Herinna
Herodikos der Babylonier
Theodoridas
Theokritos
Theon von Alexandria
Thukydides
Thymokles
Julianus aus dem Vorhandenen
Julius Leonidas
Julius Polyaenus der Sardes
Isidor der Ägypter
Johannes der Dichter
Kallikter der Mantisios
Kallimachos
Killaktor
Kornilios Longos
Krates der Grammatikunterricht
Krates der kynische
Krinaoras
Kyrillos
Konstantin der Rhodier
Leonidas der Alexandriner
Leonidas der Tarantiner
Lukian
Lucilius
Maikios Quintus
Makidonius der Konsul
Markus Argentarius
Meleagros
Menander
Mitrodoros
Moiron die Byzantinerin
Myrinos
Nikainetos
Nikarchos
Nossis
Xenokritos der Rhodier
Palladas der Alexandriner
Parmenion
Paulus Silentiarius
Peisandros der Rhodier
Platon
Platon der Jüngere
Poseidippos
Ptolemaios
Polianos
Rufinus
Rufinus Domestikos
Sabbinos der Grammatikunterricht
Sappho
Simonides der Keios
Statylus Flakkos
Straton
Timokreon der Rhodier
Tymnos
Philitas der Samier
Philipp der Thessaloniker
Philodemos
Anmerkungen
Biografien der Dichter