Im Sommer 1144 bricht Bruder Canthvel erneut aus seinem Kloster auf. Diesmal besteht seine Begleitung aus Helent, einer jungen Frau, die verzweifelt versucht, einer Ehe durch Heiratsvermittlung zu entkommen, und dem jungen Bruder Marco, der den Bischof in einer Angelegenheit der kirchlichen Diplomatie vertritt.

Canthvel erwartet keine Schwierigkeiten auf dieser Mission, doch während ihrer Reise geraten die drei Reisenden unfreiwillig in den Konflikt des walisischen Lords Owen Gwynedd mit seinem verräterischen Bruder Cantgwaladr. Letzterer verbündet sich mit einer Flotte dänischer Söldner, um Owen zu besiegen.

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]